V 90. letech Salma Hayek udělala skok ve víře a opustila svou vzkvétající kariéru v Mexiku, aby se mohla stát hvězdami v Hollywoodu. Fanoušci měli obavy z hereččina rozhodnutí – začínat od nuly v odvětví, které je proslulé tím, že do hlavních rolí neobsazuje latina. Ale hvězda Eternals byla rozhodnutá. "Změním to," řekla. A to se jí povedlo, když získala hlavní roli ve filmu Desperado z roku 1995 – jejím hollywoodském debutu s Antoniem Banderasem v hlavní roli.
Hayekova průlomová role Caroliny zůstává dodnes ikonou. Je to jeden z nejpopulárnějších GIFů na internetu – scéna, kde její postava zastaví provoz poté, co prošla kolem v bílé zkrácené halence a sukni. Na otázku, jaké to bylo dělat tu scénu, Hayek Elle řekl: "Byl jsem vyděšený. Jedou mi dvě auta, srazí se přímo za mnou a já se nemusím bát." A to nebyla jediná část filmu, která herečku traumatizovala.
Traumatický zážitek z natáčení scény s Antoniem Banderasem
Pro Hayek bylo natáčení milostné scény v jejím prvním hollywoodském filmu „velmi obtížná věc“, zejména proto, že to původně nebylo napsáno ve scénáři. Když se herečka Frida zastavila u podcastu Armchair Expert od Daxe Sheparda, podělila se o svůj traumatický zážitek z natáčení intimní scény s Banderasem. Bylo to v uzavřené scéně s režisérem Robertem Rodriguezem a jeho tehdejší manželkou, producentkou Elizabeth Avellánovou.
"Takže, když jsme měli začít střílet, začal jsem vzlykat," řekl Hayek. Prozradila také, že stále říkala: "Nevím, jestli to dokážu. Bojím se." Bylo to poprvé, co před kamerou udělala něco tak odvážného. Naštěstí mě všichni v uzavřené sadě podporovali a chápali. Hvězda Grown Ups však řekla, že ačkoli byl Banderas přes to všechno velmi milý, jeho sebevědomí ji vyděsilo.
"Byl to absolutní gentleman a super milý a jsme stále velmi blízcí přátelé. Ale byl velmi svobodný. Takže mě vyděsilo, že pro něj to bylo jako nic," řekl Hayek. "A to mě vyděsilo, protože jsem nikdy před někým takovým v takové situaci nestál. Začal jsem brečet a on řekl: 'Ach můj bože, kvůli tobě se cítím hrozně." Bylo mi tak trapně, že jsem plakal."
Hvězda Bandidas řekla, že Avellán se ji pokusí rozesmát, aby se cítila pohodlně sundat ručník. Krátce po každém pokusu však prý neustále plakala. Po mnoha pokusech uspěli díky trpělivosti jejích „úžasných“spolupracovníků.
Podle herečky to udělali rychlými střihy, přičemž vzali to nejlepší, co mohla udělat po dvou hodinách „stále nesebrala odvahu."Nakonec to všechno klaplo. V roce 2006 herečka dokonce vyhrála cenu za nejlepší nahou scénu za scénu ve filmu Ask the Dust s Colinem Farrellem."
Další starost, kterou Hayek ohledně té scény v Desperadu měla, bylo to, co si pomyslí její rodina. "Když nejsi ty, můžeš to udělat. Ale pořád myslím na svého otce a bratra," řekla. "A uvidí to? A nechají se ukecat? To chlapi nemají. Tvůj otec bude: 'Jo! To je můj syn!'" Herečka Like a Boss nakonec vzala svého otce a bratra. vidět film. Během "trapné" části opustili divadlo a vrátili se, jakmile skončila.
Blízké přátelství Salmy Hayek a Antonia Banderase
Hayek a Banderas zůstali dobrými přáteli už od Desperada. Nadále by spolu pracovali na projektech jako Kocour v botách, Frida, která Hayekovi vynesla nominaci na Oscara, a akční komedii Hitman's Wife's Bodyguard z roku 2021. Během vrcholícího skandálu Weinstein v roce 2018 hvězda Mask of Zorro osobně zavolala Hayek poté, co se doslechla, že ji hollywoodský vyděděnec sexuálně obtěžoval při natáčení Fridy.
"Když se objevila otázka Salmy, první věc, kterou jsem udělal, bylo, že jsem jí zavolal a zeptal se jí: 'Proč jsi mi nic neřekl?'," řekl Banderas v telefonickém rozhovoru s AFP. Dodal, že s producentem pracoval roky, ale vůbec si nebyl vědom jeho hrubého chování.
Hayek mu vysvětlila, že se nás pouze „snažila chránit“, protože „byl velmi silnou postavou a že kdyby nám něco řekla a my bychom ho konfrontovali, zaplatili bychom velmi vysokou cenu.“Herec nemohl odhalením uvěřit. "Je to nepřijatelné," řekl. "Tito lidé by měli být postaveni před porotu." Weinstein, 69, byl v únoru 2020 odsouzen k 23 letům vězení.
