Nedávno odhalené dokumenty odhalily, že Palác téměř zastavil Eltona Johna, aby zpíval jeho nyní slavnou dojemnou poctu na pohřbu princezny Diany a tvrdil, že to bylo „příliš sentimentální“. Jejich názor však změnil děkan z Westminsteru, který se ujal osobní prosby k Buckinghamskému paláci.
Děkan, jinak známý jako Arthur Wesley Carr, poradil královským úředníkům, že blokování představení by nebylo moudré, zejména s ohledem na to, že veřejnost se po smrti princezny Diany otočila zády ke královské rodině.
Dean of Westminster argumentoval, že Eltonova píseň by pomohla uklidnit britskou veřejnost
Argumentoval tím, že Eltonova emotivní melodie „Candle In The Wind“je nejen vhodnou písní, ale také uklidní britskou veřejnost, která byla rozzuřená tím, že se monarchie jeví jako lhostejná k této hrozné tragédii.
Carr ve svém dopise staršímu členu personálu paláce uvedl: „Toto je zásadní bod služby a my bychom naléhali na smělost. Právě tam se děje neočekávané a něco z moderního světa, které princezna představovala."
S úctou navrhuji, že cokoliv klasického nebo sborového (dokonce i populární klasika, jako je něco od Lloyda Webbera) je nevhodné. Lepší by byla přiložená píseň od Eltona Johna (známého miliony a jeho hudbu si princezna užívala), což by bylo mocné.“
Eltonovu píseň již zpívá veřejnost na věnování Dianě
Pokračoval "Napsal nová slova k melodii, která se široce hraje a zpívá po celém národě na památku Diany. Je to pořád v rádiu."
„Její využití by zde bylo nápadité a velkorysé pro miliony lidí, kteří se cítí osobně zarmouceni: je to populární kultura v celé své kráse. Pokud by to bylo považováno za příliš sentimentální (ačkoli to není vzhledem k národní náladě v žádném případě špatné), není třeba je tisknout – pouze zpívat.“
"Byl bych připraven s kýmkoli probrat význam tohoto návrhu po telefonu."
Není známa žádná oficiální dokumentace o reakci paláce, ale lze bezpečně předpokládat, že byla pozitivní, protože Elton John skutečně vystupoval a vytvořil jeden z nejpamátnějších okamžiků pohřbu.
Po této dojemné události se Eltonova melodie prodalo přes 33 milionů kopií po celém světě.
