Každý rok, když je prosinec, miliony lidí na celém světě zdobí své domovy, začnou nakupovat dárky a naladí se na vánoční prázdniny National Lampoon's. Přestože je film již více než čtvrt století starý, stále zůstává jedním z nejoblíbenějších svátečních filmů všech dob. Když vezmete v úvahu všechny skvělé herce v obsazení, geniálního spisovatele Johna Hughese a proslulost franšízy National Lampoon, pak snadno zjistíte, že to byl od začátku recept na úspěch. Film je tak známý, že lidé všech generací mohou snadno citovat většinu replik. I když si možná myslíte, že o vánočních prázdninách National Lampoon's víte všechno, pravděpodobně se mýlíte. Zde je 15 zajímavých faktů, které potřebujete vědět o svém oblíbeném prázdninovém filmu.
15 Herci byli věkově blíže, než se zdá
Není neobvyklé, že herci hrají postavy různého věku, než je jejich vlastní. Jen si vzpomeňte na všechny dvacátníky, kteří běžně hrají středoškoláky. Ale někdy to může být trochu zvláštní, když porovnáte věk herců ve stejném pořadu nebo filmu. National Lampoon's Christmas Vacation je jedním z těch filmů, kde několik postav není vůbec takové, jaké se zdá.
Diane Ladd, již byla nominována na Oscara, když roli převzala, byla obsazena do role matky Clarka Griswolda. Když si dala do vlasů dětský pudr a přidala nějaké velké, špinavé brýle, pomohlo jí to vypadat. Navíc se jí u jedné scény hodily mladší reflexy. Během scény s běžící veverkou dokázala skočit pozpátku na pohovku, což byl komediální kousek.
Mladší generace také nebyla tak daleko. Johnny Galecki z The Big Bang Theory si zahrál mladšího sourozence Griswolda Rustyho, zatímco Juliette Lewis hrála jeho dospívající sestru Audrey. Rusty se ve filmu zdál být alespoň o několik let mladší, ale Galecki byl jen o rok mladší než Lewis ve skutečném životě.
14 Chevy Chase rozbil malíčkem udeřit Santa
Jednou z nejoblíbenějších scén z vánočních prázdnin je světelná scéna, kde Clark volá rodinu na trávníku. Když je připraven zapojit celý dům, který má dostatek světel, aby navedl raketoplán, požádá o buben. Světla mu samozřejmě zpočátku nefungují a on to ztrácí. Během své malé tirády se Clark rozhodne zbavit se své frustrace z výzdoby trávníku opakovaným úderem pěstí do plastového Santy. Zatímco všem, kteří film sledují, je tato scéna docela legrační, Chevy Chase to považoval za docela bolestivé. To proto, že si zlomil svůj malíček a praštil do Santy. Hned nato začal kopat do všech sobů (hlavně proto, že ho to strašně bolelo). Nesnášíme, že Chase utrpěl skutečné zranění při natáčení scény, ale obdivujeme jeho oddanost Clarkově vzteku. Nakonec se to vyplatilo, protože to byla jedna veselá scéna.
13 Udělal to víc než kterýkoli jiný film National Lampoon
Je mnoho filmů National Lampoon, ve kterých se rodina Griswoldových vydává na svá bláznivá dobrodružství. Vánoční prázdniny byly ve skutečnosti třetím filmem ve franšíze, po National Lampoon's Vacation a National Lampoon's European Vacation. Všechny překvapilo, když tento třetí film předčil první dva v pokladně kin. Nejen, že předčil dva filmy National Lampoon, které mu předcházely, ale také dva, které ho následovaly (Vegas Vacation byl natočen v 90. letech a Vacation byl natočen v roce 2015). I bez očištění o inflaci vydělaly Vánoční prázdniny na domácím trhu více než všechny ostatní filmy v pokladně, včetně toho natočeného o 26 let později! Mohlo to také velmi dobře předčit Prázdniny v celosvětových tržbách v kinech, kdyby se vánoční film nedostal přímo na video v Anglii.
12 Veverka byla náhradníkem
Nejenže musí zkoušet herci, ale cvičit musí i zvířata, která vystupují v pořadech a filmech. To je důvod, proč byl pro ikonickou scénu s veverkou na honičkách psů ve filmu najat trenér zvířat, aby každý den po celé měsíce pracoval s chlupatými členy hereckého souboru. Když pak konečně nadešel den natáčet velkou scénu honičky, zasáhla scénu tragédie. Veverka zemřela. Ředitel samozřejmě trochu zpanikařil. Aby toho nebylo málo, trenér to nonšalantně poznamenal, že veverky tak dlouho nežijí. To znamenalo, že posádka musela přijít s novým plánem, což znamenalo použít místo toho divokou veverku. Netřeba dodávat, že to bylo darebné. Ale ta scéna měla být chaotická, že? Trvalo asi týden, než se podařilo získat všechny správné záběry, takže můžeme předpokládat, že nová veverka vydržela alespoň tak dlouho.
11 Kočka způsobila kontroverzi
Ve filmu je spousta gagů, a proto je tak skvělý. Jedním z nejpamátnějších je, když Clark zapojí vánoční stromek a světla zhasnou. Pak uslyší zpod pohovky zvuk tuhnutí krve. On a Eddie přesunou pohovku, aby našli pozůstatky elektrifikované kočky.
Toto může být u diváků oblíbená scéna, ale studio zrovna lásku nesdílelo. Řekli řediteli, že jsou proti. Režisér chtěl, aby to zůstalo, a naštěstí také spisovatel (kterým nebyl nikdo jiný než filmař pana 80. let John Hughes). Zdá se, že Hughes dostal poslední slovo a chránil svou skvěle napsanou scénu.
Scéna byla natočena, ale před uvedením filmu byla znovu ohrožena. Vedení studia to chtěli sestříhat, protože si mysleli, že by se diváci urazili. Tentokrát se producent přimlouval za kočičí scénu. Rozhodli se ho nechat na promítání a mezi prvními diváky zabodoval jako nejlépe hodnocená scéna v celém filmu.
10 Teta Bethany byla Betty Boop
Všichni milujeme Mae Questel jako tetu Bethany, postavu, která svou veselou roztržitostí přidala do filmu hodně komedie. Navždy bude známá jako ta rozkošná stará dáma, která vedla všechny v národní hymně. Vánoční prázdniny mohly být její poslední hereckou rolí, ale její první role přišla více než půl století před tím. Počínaje začátkem 30. let 20. století Mae Questel namluvila kreslenou postavičku Betty Boop. Všechno to začalo, když jako teenager vyhrála soutěž o vzhled jako Helen Kane, "boop" zpěvačka, která byla inspirací pro Betty Boop. To byl začátek herecké kariéry Questel a během svého života odvedla značné množství hlasové práce. Namluvila také další slavné kreslené postavičky jako Olive Oyl.
9 Mělo to panenského filmového režiséra
Zatímco všichni starší herci ve filmu měli na svém kontě spoustu předchozích titulů, pro ty za kamerou to bylo jiné. Tento film byl vůbec prvním celovečerním filmem, který kdy režíroval Jeremiáš Chechik. Režíroval již dříve, i když médium bylo velmi odlišné od celovečerní komedie. Před vánočními prázdninami byl Chechik známý tím, že režíroval sexy vypadající reklamy. Tyto reklamy si získaly pozornost Warner Brothers a studio mu začalo posílat scénáře. Jedním ze scénářů, které se dostaly na Chechikův stůl, byly Vánoční prázdniny, které ho rozesmály nahlas. Souhlasil s tím a byl šťastný, že může spolupracovat s legendárním Johnem Hughesem.
Je úžasné, že Hughes přišel na natáčení teprve první den natáčení a dal Chechikovi plnou kontrolu nad uvedením jeho mistrovského díla k životu. Možná ještě zajímavější je fakt, že Chechik nikdy předtím neviděl film National Lampoon Vacation. Přesto věděl, že se mu scénář líbí, a byl dost chytrý, aby si uvědomil, že pokud uspěje v režii tohoto filmu, otevře se mu zcela nový svět možností. To ho vedlo k mnoha dalším projektům, včetně The Avengers.
8 Můžeme poděkovat Chevy Chase za Sám doma
Nepřímo lze říci, že Chevy Chase pomohl oživit další prázdninovou klasiku. Rok po vánočních prázdninách debutoval další Hughesův sváteční film – Sám doma. Mnoho lidí ví, že režisérem byl Chris Columbus, který nedávno režíroval Adventures in Babysitting a napsal takové kultovní klasiky jako Gremlins a The Goonies. Později dokonce režíroval některé filmy o Harrym Potterovi. Netřeba dodávat, že Columbus a Hughes vytvořili skvělý tým a úspěch Sám doma to potvrdil. Mnoho lidí však neví, že ve svém životopise mohl mít také Vánoční prázdniny a že kdyby ano, nemuselo se stát Sám doma.
Prvním scénářem, který Hughes požádal Columbuse, aby režíroval, byly Vánoční prázdniny. Columbus pořídil některé záběry v Chicagu, které se ve filmu skutečně objevily, ale vše šlo z kopce, jakmile potkal Chevyho Chase. Columbus řekl, že se k němu Chase choval tak špatně, že si nedokázal představit, že by s ním spolupracoval. Hughes byl však laskavý a respektoval Columbusovo rozhodnutí ustoupit. O několik týdnů později mu poslal Sám doma.
7 Dům Griswoldů byl ve smrtící zbrani
Zatímco se film odehrával v Chicagu, většina scén byla natočena na pozemku Warner Brothers. Ve skutečnosti dům, který rodina Griswoldových nazývala domovem, byl stejný dům jako ve Smrtonosné zbrani. Podle Chase byl záchod, který vybuchl s hercem Dannym Gloverem ve Smrtonosné zbrani, venku na trávníku, když dorazili, aby zahájili svůj film. Dům se nacházel na scéně zvané Blondie Street. Vzhledem k tomu, že exteriér a interiér jsou všechny sady, byl mnohokrát měněn pro použití v jiných inscenacích. Tato ulice byla postavena tak, aby připomínala předměstskou čtvrť, a dům Todda a Margo byl také součástí okolí. Jiné filmy (jako American Beauty a Pleasantville) byly natočeny na ulici, stejně jako starší televizní pořady, jako Bewitched a The Partridge Family.
6 Chevy Chase byl komediální trenér Johnnyho Galeckiho
Každý zná Johnnyho Galeckiho pro jeho roli Dr. Leonarda Hofstadtera v Teorii velkého třesku. Jeho postava každý týden přináší mnoho smíchu milionům diváků. Ale dlouho předtím, než Galecki získal doktorát v komedii, začal se skvělým profesorem. Vánoční prázdniny byly jeho první velkou rolí ve filmu a pod svá křídla si ho vzal Chevy Chase. Galecki vzpomíná, jak se od Chase naučil komediální načasování a řekl, že mu pomáhal ve scénách naladit. Nějaký ten koučink je patrný na scéně hned poté, co nefungovala světla. Rusty se vymlouvá, že nemá čas pomoci zkontrolovat žárovky, podívá se na své zápěstí a předstírá, že má hodinky. Tyto „falešné hodinky“jsou jedním z Chaseových typických vtipů.
Podle Galeckiho byl Chase na natáčení jako skutečný otec. Společně trávili přestávky na oběd návštěvou sousedních souborů Ghostbusters 2 a Harlem Nights. Chevy a Beverly D'Angelo by Galeckimu také zpívali, protože pro něj byla jako mateřská postava na natáčení. Dokonce zavolala Anthonymu Michaelovi Hallovi z původní National Lampoon's Vacation, aby si s ním Galecki mohl promluvit.
5 Saturday Night Live bylo ve filmu dobře zastoupeno
Saturday Night Live je možná nejslavnější televizní skeč, známá svými veselými scénkami. Mnoho herců na SNL pokračuje v natáčení komediálních filmů, takže by nemělo být žádným překvapením, že ve filmu tak zábavném, jako jsou Vánoční prázdniny, se objeví kamenec SNL. Ve skutečnosti obsahuje čtyři bývalé členy obsazení SNL. Chevy Chase byl na SNL pro úplně první sezónu přehlídky v roce 1975. Než hrál Clarkova šéfa Franka Shirleyho, Brian Doyle-Murray byl na SNL koncem 70. a začátkem 80. let. Julia Louis-Dreyfus, která hrála Margo, se objevila na SNL na počátku 80. let. Samozřejmě hned po vánočních prázdninách získala roli Elaine Benes na Seinfeldu. Randy Quaid, nejlépe známý jako bratranec Eddie, strávil čas v SNL v polovině 80. let.
4 Mnoho vtipů bylo improvizovaných
Přestože John Hughes byl skvělý s detaily, když došlo na psaní komediálních scén, část krásy v tak povedeném obsazení znamenala, že herci mohli do filmu vnést ještě více komedie. Ve skutečnosti některé z malých komediálních klenotů, které jsou dnes pro film ikonické, nebyly ve scénáři uvedeny. Clarkova scéna sáňkování je jednou z nejoblíbenějších. Když saně konečně přistanou ve Walmartu, bratranec Eddie se podívá do kamery a říká: "Bingo." To bylo improvizované. Režisérovi se to líbilo a požádal ho, aby to udělal znovu. Další vtipná improvizace pochází od D'Angela v policejní scéně. Když se podíváte pozorně, když musí všichni policistům „zmrznout“, má ruku na Chaseově rozkroku. D'Angelo řekla, že se to najednou rozhodla udělat, jen aby zjistila, jestli si toho někdo všimne. Řekla jen Chaseovi svůj plán a udělali několik záběrů, aniž by nikdo nic neřekl.
3 Existuje skutečný bratranec Eddie
Vánoční prázdniny jsou plné nezapomenutelných postav, ale bratranec Eddie je ta nejpamátnější postava ve filmu. Hughes napsal skutečně povedenou postavu, ale byl to Quaidův přehnaný výkon, který proslavil bratrance Eddieho. Nejzajímavější na této bláznivé postavě je, že byl ve skutečnosti založen na skutečné osobě. Quaid řekl, že pro mnohé Eddieho manýry nasměroval chlapíka v Texasu, kterého znal, když vyrůstal ve státě Lone Star. Nejpozoruhodnější z těchto vlastností byl Eddieho zvyk mlakat jazykem. Jedna věc, která však nepocházela od muže z Texasu, byla kombinace svetru a péčka. Quaidova žena dostává plné uznání za to, že přišla s tou módní katastrofou. Spolu se vzhledem županu je svetr/pérák jedním z nejžádanějších kostýmů současnosti.
2 Animované zahájení se téměř nekonalo
Režisér si od začátku představoval animované zahájení, ale studio na to nechtělo utrácet peníze. Místo boje dostal geniální nápad nastínit strašlivou alternativu, která sestávala z černobílých titulků s těžko srozumitelným jamajským domorodcem zpívajícím vánoční píseň. To samozřejmě umožnilo Warner Brothers na palubě animované sekvence.
Přestože Chechik věděl, že chce animované zahájení, neměl na mysli nic konkrétního. Nechal to do značné míry na animátorech. Doufali v malé poučení, protože se jim zdálo těžké přijít s něčím, co by bylo hodné filmu. Takže poté, co se jim nepodařilo přijít s nápadem, šli do baru. Tam přišli na skvělý nápad zabít Santu.
1 Všechno to začalo jako povídka
Zatímco vánoční prázdniny jsou duchovním dítětem Johna Hughese, scénář měl stále původní zdroj. Nápad na film vzešel z krátké povídky, kterou také napsal Hughes, nazvanou Vánoce '59. Příběh byl publikován v prosinci 1980 v časopise National Lampoon. Matty Simmons, který byl výkonným producentem filmu Christmas Vacation, předtím po přečtení povídky produkoval National Lampoon's Vacation a National Lampoon's European Vacation. Byl potěšen, když Warner Brothers souhlasili s natočením vánočního filmu pro franšízu. Hughes byl hlavním producentem vánočních prázdnin a Simmons bral druhou fakturu. V povídce je několik rozdílů, jako například, že pes byl zabit elektrickým proudem spíše než kočka a má mírnější verzi bratrance Eddieho jménem Uncle Dave. Ale povídka je stále opravdu vtipná a úplně vidíte, jak moc se toho přenesla do filmu.
