Třetí sezóna New Girl umožnila pokračování příběhu Zooey Deschanel jako Jess Day a jejích mužských spolubydlících. Začalo to tím, že Nick a Jess zmizeli do Mexika, aby zjistili, jestli jejich vztah bude mít nějaký význam, a skončilo to tím, že Jess a Nick přesvědčili skupinu, aby spolu vyrazili na výletní loď.
Každý, kdo viděl třetí řadu, přesně ví, jak tato epizoda výletní lodi končí… Více o tom později! Třetí řada nové dívky měla premiéru v letech 2013 až 2014 a byla plná smíchu jako první dvě řady.
5 "Big News" (7.7)
Tato epizoda skončila s hodnocením 7,7, podobně jako několik dalších epizod ve třetí sezóně! 7.7 bylo tentokrát velmi běžné. Tato epizoda se zaměřila na Jess a Nicka, kteří dělají vše pro to, aby svůj rozchod utajili před zbytkem svých přátel. Nechtěli, aby se jejich přátelé dozvěděli, že se rozhodli rozejít, protože nechtěli, aby jejich přátelé měli pocit, že si musí vybrat stranu nebo cítit potřebu se zapojit. Rozejít se a stále spolu žít byla pro ně samozřejmě také výzva.
"Fired Up" (7.7)
V této epizodě se Jess rozhodne, že chce najmout trenéra, aby pracoval ve škole, kde učí. Potřebuje ho, aby pomohl volejbalovému týmu na tréninku, ale rychle si uvědomí, že také musí nechat trenéra jít. Byla to pro ni chyba, že ho najala, a uvědomuje si, že poté je už trochu pozdě. V této epizodě se Schmidt (hraje Max Greenfield) také zabývá tím, že ho někdo, kdo ho chce dostat k soudu, bude žalovat.
"Exes" (7.7)
Tato epizoda se zaměřuje na to, jak Nick narazí na jednu ze svých bývalých přítelkyň. Jeho bývalá přítelkyně se jmenuje Caroline a je to někdo, koho měl velmi těžké překonat. Potýkal se s rozchodem a stále ho to ovlivňovalo ještě dlouho poté, co byla dávno pryč z jeho života. Jess se rozhodne do situace zasáhnout a přesvědčit Nicka, že stále může mít přátelství s Caroline, i když už spolu nejsou romanticky zapleteni.
"Keaton" (7.7)
Tato epizoda je celá o Halloweenu! Halloween je pro toto obsazení postav zábavným svátkem, který mohou společně oslavit, a tato epizoda v této tradici pokračuje, stejně jako v sezóně 1. V této epizodě se Jess rozhodla uspořádat halloweenskou párty, ale Cece Parekh jí prozradila, že není ochotná jít, pokud se tam setká. Ve snaze, aby se Schmidt díky svému emocionálnímu smutku cítil lépe, se Jess, Nick a Winston rozhodnou předstírat, že jsou Michael Keaton a začnou s Schmidtem komunikovat a neznají ho.
"Dvojité datum" (7.7)
Tato epizoda také získala hodnocení 7,7 a je o Jess a Nickovi, kteří jdou na dvojité rande se Schmidtem a Cece. Nick neví, co má dělat, když jde o to být loajální k Jess, jeho přítelkyni… nebo Schmidtovi, jeho nejlepšímu příteli. Dostat se mezi kámen a tvrdé místo je pro Nicka velmi obtížné, protože chce udělat správnou věc, aniž by někomu ublížil. Být loajální ke svému nejlepšímu příteli a jeho přítelkyni zároveň se stává nemožným.
4 "Trenér" (7.7)
Toto je poslední epizoda třetí série, která získala hodnocení 7,7! Celé je to o tom, že se Coach vrátí do podkroví a pozve ostatní kluky do exotického klubu, aby se podívali na tanečníky. Jess z toho opravdu není nadšená a cítí se z toho pěkně rozrušená.
Jako způsob odplaty se rozhodne pro dívčí večer se Cece, aby nemusela zůstávat doma a přemýšlet o tom, co mají kluci za lubem.
3 "All In" (7.8)
V této epizodě pořadu se Nick a prostě rozhodnou, že si chtějí udělat výlet do Mexika, aby zjistili, zda jejich vztah skutečně někam povede. Toto je vlastně první epizoda sezóny. Zažít vztah, který je jen mezi nimi bez zbytku spolubydlících v domě, je něco, co považují za velmi důležité. Chtějí otestovat vody a zjistit, zda se mezi nimi může vyvinout něco skutečného bez jakéhokoli rozptylování.
2 "Plavba" (7.8)
V této epizodě Nick a prostě udělali tu chybu, že přesvědčili všechny ve skupině, aby s nimi jeli na výletní loď. Toto je vlastně poslední epizoda třetí série a je docela veselá, ale také docela smutná.
Skupina uvízne na výletní lodi spolu a stává se z toho bídná situace. Všichni ve skupině se ze všech sil snaží, aby situace nebyla tak hrozná.
1 "Narozeniny" (8.4)
Tato epizoda získala hodnocení 8,4 a zaměřuje se na Nicka, který se snaží uspořádat nejlepší narozeninovou oslavu pro Jess. Cítí velký tlak, protože chce dělat všechno úplně dokonale a nechce ji zklamat. Bojí se, že ji zklame. Schmidt dělá, co je v jeho silách, aby pomohl Cece s její novou barmanskou prací, protože je to práce, se kterou se necítí příliš jistá, když poprvé začíná.
"Princ" (8.6)
Tato epizoda získala nejvyšší hodnocení z celé třetí sezóny! Důvod proč? Princ! Jess a Cece jsou pozváni na večírek, který pořádá Prince, a kluci se také snaží zrušit párty, i když nejsou na seznamu hostů. Toto je stejná epizoda, kde Nick poprvé řekne, že ji miluje, a ona se úplně zbláznila, protože to vůbec nečekala. Toto je typ epizody, kvůli které nám pořad tak chybí.
