Ač kontroverzní, Jon M. Chu a Lin-Manuel Miranda odvedli skvělou práci při přenesení hry In the Heights z broadwayské hry do filmového zážitku. In the Height, vydané v červnu tohoto roku, sleduje příběh dominikánské komunity, která sleduje sen o lepším životě v New Yorku.
Jak již bylo zmíněno, In the Heights se setkalo se spíše negativním odporem ohledně kolorismu. Jsou členové obsazení, producent a režisér spokojeni s výsledkem filmu? Pojďme zjistit, co o filmu řeklo obsazení filmu Ve výšinách.
10 Lin-Manuel Miranda
Producent Lin-Manuel Miranda se v reakci na obvinění z kolorismu rychle omluvil na sociálních sítích, jakmile měl filmový hit premiéru.
"Slyšel jsem, že bez dostatečného afro-latinského zastoupení tmavé pleti se svět cítí extrahovaný z komunity, kterou jsme tolik chtěli reprezentovat s hrdostí a radostí. Ve snaze vykreslit mozaiku této komunity jsme upadli krátký. Je mi to opravdu líto," řekl.
9 Jon M Chu
Pro Jona M Chu musela být režírování filmu In the Heights po Crazy Rich Asians šíleným posunem. Ve skutečnosti se v rozhovoru pro NPR zmínil, že zažil obrovskou výzvu, jak přenést kousek z Broadwaye do filmového zážitku.
"Všichni byli v ulicích a křičeli na nás všemi dobrými způsoby. A aby na nás dokonce fotografové křičeli, abychom fotili, propagovali film a pak byli v Palace Theatre," řekl. "Bylo to všechno, v co jsem doufal, že návrat do kina bude vypadat.""
8 Jimmy Smits
Jimmy Smits nachází svůj hlas jako Kevin Rosario v In the Heights. Ve skutečnosti je také velkým fanouškem původní broadwayské verze. Předtím se proslavil jako právník v právním dramatu L. A Law.
"Byl jsem fanouškem této show; viděl jsem show mimo Broadway; viděl jsem její opakování na Broadwayi. Viděl jsem to chválené a poznal jsem Lin, když jsem pracoval v New Yorku," řekl.
7 Gregory Diaz IV
Díky In the Heights 16letý nováček Gregory Diaz IV právě udělal svůj velký hollywoodský průlom. Před filmem byl Quentinem ve filmu Netflix Unbreakable Kimmy Schmidt.
"Vidět děti v mém věku na pódiu mi dalo pocit, že to prostě chci dělat a věřit, že to dokážu," řekla mladá hvězda. „To byl opravdu první cíl, který jsem si ve své mladé kariéře stanovil, být toho součástí, a naštěstí se mi to podařilo."
6 Daphne Rubin-Vega
Daphne Rubin-Vega ztvárňuje majitelku salonu Danielu ve filmu Ve výši. Podle herečky je její postava tak zvláštní tím, jak se k ní ve všech směrech vztahuje.
"Miluji ji, protože v životě každého z nás je Daniela," říká Rubin-Vega. "Zajdi za ní, když potřebuješ povzbuzující rozhovor, když potřebuješ radu, když potřebuješ slyšet pravdu. Je velmi New York."
5 Olga Merediz
V In the Heights je Olga Meredizová "Abuela", moudrá matriarcha Barrio, která vychovala Usnaviho po smrti svých rodičů.
Snažil jsem se přivést všechny ty matriarchální postavy z mé minulosti - matky přátel, moje tety, čím si prošly - a snažil jsem se ji prostě dát dohromady do tohoto typického matriarchátu, který jsme všichni chtít být nebo mít,“řekla o své postavě.
4 Melissa Barrera
Melissa Barrera byla teprve studentkou střední školy ve své domovské zemi Mexiku, když byla poprvé svědkem filmu In the Heights na Broadwayi. O několik let později je z ní Vanessa Morales ve filmové adaptaci hry.
Já jsem ona. Jsem ta dívka, která chce jít někam jinam, kde je více příležitostí, kde můžu začít znovu, kde mě lidé nebudou soudit, protože mě znají celý můj život a vědí všechno o mně,“řekla o tom, jaký má ke své postavě takový vztah.
3 Leslie Grace
Ačkoli Leslie Grace není příliš „velká osobnost z Broadwaye“, okamžitě se do soundtracku zamilovala. Ve filmu hraje Ninu a díky tomu předvedla svůj první průlomový výkon.
Když se provalilo, že film obsazují, řekl jsem si: 'Musím toho být součástí.' Byla jsem opravdu nová a opravdu zelená, takže tohle byl můj první osobní konkurz na film v L. A.,“řekla.
2 Corey Hawkins
Před In the Heights odstartoval Corey Hawkins svou hereckou kariéru na Broadwayi. V roce 2013 debutoval na Broadwayi ve filmu Williama Shakespeara Romeo a Julie, než se v roce 2015 připojil k hvězdně obsazené skupině The Walking Dead jako Heath.
"Vyrůstal jsem v divadle. Tak nějak jsem si řezal zuby. Na Broadwayi, mimo Broadway, mimo Broadway, workshopy, broušení v New Yorku," vzpomínal.
1 Anthony Ramos
Pro Anthonyho Ramose ztvárnění postavy připomíná jeho rodné město Bushwick, Brooklyn, kde vyrůstal se svou matkou a dvěma sourozenci v drsném barriu.
"Byly tam chvíle traumatu a podobně," řekl. "Ale na konci dne tam bylo také tolik dobrého. … Jsem vděčný, že máme film o čtvrti, jako je Washington Heights, kde vidíme."
