Animované filmy jsou masivní součástí filmového byznysu a největší studia na světě dokážou své největší projekty proměnit v lukrativní kasovní trháky. Kromě úžasných animací a kreativních příběhů potřebuje studio také správné hlasové herce pro každou roli. Hvězdy jako Brad Pitt, Ellen DeGeneres a Dwayne Johnson propůjčili své hlasy animovaným filmům.
Shrek byl přelomový film od DreamWorks a ukázal, že Disney nebyl jedinou hrou ve městě. Mike Myers podal ikonický výkon jako titulní postava a tento první film zplodil masivní franšízu. Než se Myers dostal k této práci, namluvil postavu jiný komediální herec.
Podívejme se, kdo původně namluvil Shreka!
Chris Farley byl původní hlas
Shrek byl animovaný film, kterému trvalo nějakou dobu, než se dal dohromady, a přestože byl film původně vyvíjen již v roce 1995, trvalo roky, než vůbec spatřil světlo světa. Jedním z mnoha důvodů, proč k tomu došlo, byl odchod původního hlasového herce pro hlavní postavu.
Chris Farley byl komediálním dynamem na velké i malé obrazovce a byl původním hercem, který vyjadřoval hlavní postavu. Než byl Farley obsazen do role Shreka, dával dohromady působivý životopis. Byl hvězdou pořadu Saturday Night Live a nakonec přešel do filmových hitů jako Wayne’s World a Tommy Boy.
Farley by do role vnesl něco úplně jiného, než to udělal Mike Myers, a existují klipy rané animace s Farleyho hlasem, které lze dnes najít online. Bohužel Farley zemřel dříve, než mohl dokončit všechny nahrávky pro nyní ikonický film.
Odtud bylo studio nuceno jít dál a najít další lidi, kteří by potenciálně mohli zastávat roli. Je zajímavé, že předtím, než Farley podepsal na palubě a strávil nějaký čas nahráváním svých replik, bylo v úvahu několik dalších herců.
Ostatní herci byli v úvahu
Jak již bylo zmíněno dříve, dát Shreka dohromady trvalo nějakou dobu, a než byl Farley najat, bylo několik významných umělců, kteří o tuto práci usilovali, včetně nikoho jiného než Nica Cage.
Slyšet pro postavu jiný hlas než Mike Myers je už dost bizarní k zamyšlení a pomyšlení, že Nic Cage vyjadřuje Shreka, je naprosto mylné. Cage však část odmítl.
Když mluvil s Today, Cage by řekl: „To je ve skutečnosti pravda. No, zprávy říkaly, že to bylo kvůli ješitnosti. Myslím, že je to trochu silné. Ale pravdou je, že se nebojím být ve filmu ošklivý…. Když jsi nakreslený, svým způsobem to vypovídá víc o tom, jak tě děti uvidí, než cokoli jiného, a na tom mi moc záleží."
Kromě toho, že Cage byl zvažován na začátku, Steven Spielberg, který byl kdysi v běhu na vytvoření vlastního projektu Shrek, chtěl, aby Steve Martin namluvil postavu a zároveň měl Bill Murray hlas Donkey, podle Bustle. I když tito dva znali jména a měli spoustu komediálního talentu, který mohli přinést na stůl, tento film by je na palubě nezachytil.
Místo toho, aby se vrátili a najali někoho, kdo byl na začátku ve sporu, rozhodli se lidé, kteří Shreka přivedli k životu, nehledět dál než na kolegu ze Saturday Night Live, který by mohl postavu posunout jiným směrem.
Mike Myers dostává koncert
Předtím, než se Shrek dostal do kin, si Mike Myers udělal jméno jako veselý umělec, který dokázal prosperovat na velkém i malém plátně, podobně jako Farley, než se dostal původně na koncert.
Podle Jima Hilla chtěl Myers scénář k filmu přepracovat tak, aby mohl být úplně jiný, než co Farley přinášel na stůl. Ve skutečnosti samotný Myers prošel změnou přízvuku postavy, když pracoval na své vlastní verzi, a nakonec se rozhodl pro tu, kterou slyšíme nyní.
První film o Shrekovi zaznamenal obrovský úspěch a od té doby je franšíza globální silou. Podle The-Numbers dokázal každý film z franšízy, včetně spin-offu Kocour v botách, vydělat v pokladnách kin přes 490 milionů dolarů, přičemž první film měl nejnižší výdělky.
Shrek by byl s Farleym úplně jiný, a zatímco tragédie připravila fanoušky o to, co mohlo být, Mike Myers z věcí vytěžil maximum a pomohl uvést skutečnou animovanou klasiku.
