The Marvel Cinematic Universe's Moon Knight získává velké uznání za rozmanitost. I když to byl pro filmaře v Disney velmi jasný cíl, nedávná série Disney+ posunula věci ještě dále vpřed způsobem, který nepůsobí nuceně nebo falešně. Za prvé, titulní postava Oscara Isaaca se zdá být úplně prvním židovským superhrdinou v MCU, něco, co bylo vážně přehlíženo. I když filmaři mohli vzít jeho náboženství a etnickou příslušnost za hranice jeho nošení kipa a návštěvy šivy, je to rozhodně pokrok. Totéž lze říci o Layle z May Calamawy.
Layla, AKA Scarlett Scarab, je úplně první egyptská superhrdinka v této sérii. A k životu ji přivedla prakticky neznámá May Calamawy. I když díky obsazení do Moon Knight si svět rychle všimne, kdo je tato egyptská herečka a jak důležitá je její postava pro MCU.
May Calamawy neměla tušení, že se stala superhrdinkou
Během nedávného rozhovoru pro Vulture May, která se narodila v Bahrajnu egyptskému otci a palestinsko-jordánské matce, vysvětlila, jak důležitá je podle ní její postava pro franšízu superhrdinů v hodnotě mnoha miliard dolarů. Samozřejmě, když si poprvé rezervovala roli Layly, nevěděla, že nakonec přijme identitu superhrdiny, která sahá až do komiksu z roku 1977 a původně to byl muž.
"Pamatuji si, že když jsem se dostal na konkurz, což byla opravdu vágní jedna věta o tom, kdo tato postava bude, říkal jsem příteli: 'Ona je Egypťanka; rád bych to ztvárnil. Vždycky jsem chtěl být superhrdinou, ale myslím, že se mi to nestane. Ale je to v pohodě.“A pak měsíc poté, co jsem to dostal, mi zavolala kostýmní výtvarnice Meghan Kasperlik a ona řekla: 'Musíme vám udělat sken těla.' A já si říkal: 'Proč?' A ona na to: "Ach, ty nevíš?" A já si říkal: 'Ne, nemám.' A ona řekla: 'Myslím, že ti to nemám říkat, ale ty jsi superhrdina.' A já si říkal: ‚Cože?! Ach můj bože!'"
Proč je Scarlett Scarab důležitý pro MCU
Ve svém rozhovoru May vysvětlila, jak se cítila, že ve filmech o superhrdinech bylo mnoho nesprávných inkarnací a reprezentací postav ze Středního východu. Takže byla ráda, že režisér Mohamed Diab a ona dostali šanci vykreslit přesnější obrázek pro globální fanouškovskou základnu.
„Historicky zde budou odkazy na postavy z Blízkého východu a Blízkého východu, ale lidi odtamtud v tomto procesu často nenajdete,“řekl May Vulture. "Nyní je více pozornosti věnováno tomu, co nás k tomuto pocitu přibližuje a jak můžeme dosáhnout toho nejdůvěrnějšího zobrazení, a bude to jen očima lidí, kteří odtamtud pocházejí nebo tam žili a zažívají to smysl. A to je to, co z této show udělalo to, čím byla: spolupráce s Mohamedem Diabem a jeho manželkou Sarah Goher; náš redaktor, Ahmed Hafez, byl Egypťan; zúčastněná hudba, skladatel Hesham Nazih. Je to důkaz Kevina Feigeho a našeho producenta Granta Curtise [Marvelu] za to, že dali tento prostor a plně nás vyslechli, pokud něco nebylo autentické. Tolikrát máte pocit, že prostor, který dostáváme jako lidé, kteří nejsou bílí nebo vychovaní na Západě, je, že na nás musí být pohlíženo jako na nějaký dramatický tropus toho, odkud pocházíme. Prostě dostat prostor, kde nežijeme v tomto tropu kultury, ze které pocházíme, a zapojit tolik lidí z regionu – pro mě je to v této oblasti revoluční.“
Zatímco May bylo řečeno, že nyní reprezentuje „Blízký východ“, ona tvrdí, že region nemá žádnou identitu.
"Lidé říkají: 'Zastupujete Střední východ' a já říkám: 'Ne, nezajímám.' Pocházím odtud, vyrůstal jsem tam celý život a pak jsem se přestěhoval do Států. Lidé mě budou sledovat a budou mít pocit, že vidí sami sebe, ale ne každý to uvidí, a to je v pořádku. Musím říct, že věci se mění a teď mám pocit, že jsem součástí tapisérie – a dokonce i vy, my všichni jsme součástí této nové tapisérie vyprávění, kde máme příležitost vzít si prostor a ukázat se tak, aby více a více lidí cítí toto zastoupení. Protože to, co se stane, když to necítí, je, že mají tendenci odkládat to, co vidí, způsobem: To nejsem já, to je to, to je ono. A nikdo nemusí nikoho soudit. Všichni můžeme vzít prostor."
