Vysvětlení virální japonské parodie na Lady Gaga a Arianu Grande 'Rain On Me

Vysvětlení virální japonské parodie na Lady Gaga a Arianu Grande 'Rain On Me
Vysvětlení virální japonské parodie na Lady Gaga a Arianu Grande 'Rain On Me
Anonim

Naomi Watanabe, jedna z nejslavnějších komiků a postav zábavy v Japonsku, dosáhla se svou ikonickou parodií „Rain on Me“na YouTube 16 milionů zhlédnutí.

Zpěvačky „Rain on Me“Ariana Grande a Lady Gaga vyhrály cenu za nejlepší spolupráci, nejlepší kameru a skladbu roku na udílení cen MTV Video Music Awards 2020. Duo si samo o sobě vysloužilo sedm nominací, včetně videa roku. Nicméně jejich hit je stále virální, zejména v Asii.

Pozitivní nahrávka s konceptem kosmických snímků s úspěchem uchvátila posluchače popu. Umělecký směr si zaslouží uznání za to, jak dobře vizuály odpovídají významu písně: na začátku videa je Lady Gaga na podlaze s nějakými zraněními a prší nože, velmi dobrý způsob, jak spojit bolest s deštěm. Gaga má zranění, ale tančí dál, což znamená „pokračovat i přes potíže“. Tak hluboké poselství mohli replikovat pouze profesionálové, jako je japonská bavička a herečka Naomi Watanabe a celý její tým.

Úspěšná zakladatelka značky body inclusive oblečení „Punyus“Watanabe se vydávala za Lady Gaga, zatímco její kolega Yuriyan Retriever, slavný japonský tanečník, se převlékl za Arianu Grande. Oba byli nakonec úžasní tanečníci. Odhodlání a čas, který trvalo naučit se všechny ty taneční pohyby a oblečení, jsou dechberoucí. Vypadá to jako parodie na skutečné video.

Hudební video je umělecké dílo, protože veškerý make-up, choreografie, scény, kvalita kamery a speciální efekty jsou velmi podobné původnímu. Daisuke Ninomiya odvedl vynikající práci při režii této parodie, která obsahuje japonské odkazy, jako je tříbarevné Dango – sladkost na rýžovém základě, která je velmi oblíbená na festivalech v Japonsku – zapíchnutá do Watanabeho stehna a nahrazující nůž v Gagačině noze na „ Déšť na mě“. V Naomině verzi padají z nebe japonské sladkosti, ona si vytáhne svačinu v noze a sní ji, což dělá scénu naprosto zábavnou.

Japonská parodie
Japonská parodie

Watanabe je umělkyně zvyklá kreslit úsměvy na tváře svých diváků, získávat srdce lidí vtipy a velkým charismatem.

Herečka nepoužívá svou váhu jako komediální materiál, což je obrovský krok v odvětví, které je tak přísné na image žen. Watanabeho práce se zaměřuje na její talent a ne na to, jak vypadá. Její sebevědomí a pozitivní přístup jsou pro ostatní skvělým příkladem sebelásky a zplnomocnění.

Watanabe, známý jako Beyoncé z Japonska, byl chválen jako nejlepší umělec. Poté, co se její sny staly skutečností v její rodné zemi, se Naomi cítila připravená přijmout nové výzvy. Z tohoto důvodu se talentovaná umělkyně vydala do New Yorku, aby se naučila nový způsob, jak se vyjádřit.

„Pokud máš vůli, dokážeš cokoliv,“řekla Naomi během rozhovoru pro NHK World-Japan. Její otevřená a temperamentní osobnost začíná být dobře přijímána i v USA, Její parodie "Rain on Me" je tak dobře udělaná, že si toho všimla Lady Gaga a vyjádřila svou lásku k Naomině dílu: "Miluji to!!!" Gaga tweetovala a označila Watanabeho. Slavná japonská komička a herečka odpověděla na Gagainu chválu slavným japonským výkřikem používaným v mangách a anime pro vyjádření vzrušení a fanynky nad hvězdou.

Watanabe také odkazoval na herečku A Star is Born s čestným „Sama“, který se používá k mluvení o velmi důležité a respektované osobě. V japonštině může přidání „Sama“k příjmení v tomto případě znamenat také Naomin obdiv k úspěchu a trajektorii Gagy jako umělkyně. „Miluji tě desu,“řekl se sakurou (jemně růžová květina, která kvete na jaře v Japonsku) a jiskřivým srdcem emoji.

Vzájemné působení mezi oběma ikonickými ženami, jednou známou na východní straně a druhou vysoce uznávanou na západě, je skvělým příkladem profesionality propagující hnutí Women Support Women. Vždy najdeme spoustu důvodů, proč zůstat jednotní a inspirovat ostatní.

"Pokud se miluješ, můžeš zkusit cokoliv, získáš sebevědomí. Miluji se!" dodal Watanabe pro jeden z nejznámějších japonských vysílaných zpravodajských pořadů NHK. Její poselství je jasné: můžete být vtipní, aniž byste byli hrubí nebo poukazovali na své slabé stránky. Opravdový komik dokáže šířit radost s laskavostí a respektem.

Pracují Lady Gaga a Naomi Watanabe v blízké budoucnosti společně? Doufejme, že ano!

Doporučuje: