Americké psycho rozzuřilo lidi.
Velmi, velmi, šílený.
Nebyl to ale jen film z roku 2000, který režírovala a spoluautorka napsala Mary Harron. Původní román, který napsal Bret Easton Ellis v roce 1991, byl nazván „misogynní“a odsouzen za použití násilí. Někteří to však považovali za varovný příběh o křehké mužnosti a také jako společenskou satiru o konzumu a marnivosti.
Přesně tak se cítila samozvaná feministická filmařka Mary Harron. A tyto pocity přetavila do kultovní klasiky, ve které téměř nevystupoval Christian Bale ve hvězdném představení.
Navzdory záměru filmaře některé významné feministické skupiny aktivně bojovaly proti jeho vytvoření. Někteří z nich zakládali své názory čistě na úryvcích z knihy, které byly vytrženy z kontextu. Bez ohledu na to byla reakce dostatečná na to, aby mu agenti Christiana Balea řekli, aby to nedělal, a aby studio zoufale chtělo přepsat kontroverzní materiál.
Mary naštěstí položila nohu a natočila film, který chtěla natočit. Během ústní historie American Psycho od Movie Maker Mary, Christian a další zainteresovaní kreativci vysvětlili své pocity ohledně toho, zda je film mnohem feminističtější, než se na první pohled zdá.
Mary Harron si myslí, že americké psycho je podvratný feministický film
Odpověď na tuto otázku je velmi, velmi v očích pozorovatele. Ale převládající názor těch, kteří film skutečně viděli, je, že je mnohem prozíravější, než naznačuje premisa. A to může platit i o knize.
"Všichni tu knihu četli mezi mými přáteli," řekl Movie Makeru Willem Dafoe, který hrál detektiva Kimballa. "Kniha se mi moc líbila. Byla velmi postmoderní, byla transgresivní a zároveň se pohybovala na hranici mezi komedií a něčím velmi vážným."
Poté, co si producent Edward Pressman a Muse Productions vybrali knihu, oslovili Mary Harronovou, aby režírovala. V té době už byla známá jako uznávaná feministická filmařka díky filmu I Shot Andy Warhol.
Vypadalo to jako perfektní. Ale Mary nehodlala udělat jen tak nějakou adaptaci knihy.
Chtěla se zaměřit na satirický prvek.
"[Vynášení] satiry. A to mě zaujalo," řekla Mary Harron Movie Maker.
"Když jsem měl telefonát s Edem Pressmanem, abychom o tom dále diskutovali, řekl jsem: 'Nevím, jestli dokážete natočit film o této knize. Ale pokud mi dáte peníze, abych napsal scénář, zkusím.‘Protože mi poslali jiný scénář a já jsem neměl zájem. Mohl bych to udělat, jen kdybych udělal svou vlastní verzi."
To je přesně to, co producenti chtěli.
Brzy poté byla Guinevere Turnerová, která právě napsala nezávislý lesbický rom-com s názvem Go Fish, přizvána ke společnému psaní s Mary.
„Nikdo nedokázal [Guinevere a já] říct, co bylo a co nebylo misogynní,“řekla Mary o kritice American Psycho.
Bret Easton Ellis si nemyslí, že americké psycho je feministické
I když Mary i Guinevere mohly vidět podvratnou, satirickou kvalitu American Psycho, která z něj dělá feministický film, autor knihy nesouhlasí.
"Nikdy jsem to neviděl jako feministickou knihu," řekl Bret Easton Ellis pro Movie Maker.
To ale neznamená, že věří, že jeho vlastní kniha je sexistická.
„Určitě to byla kritika mužských hodnot, které byly kolem mě, a myslím, že pro mě bylo jednodušší tyto mužské hodnoty jasně vidět, protože jsem byl gay – jsem gay. A myslím, že mi to dalo odstup a nadhled, abych si jich všimnul víc, než kdybych byl heterosexuál a účastnil se tehdejší společnosti."
Bret tvrdil, že sledoval spoustu hrozného chování na Manhattanu koncem 80. let a byl inspirován k tomu, aby o tom napsal.
"Chtěl jsem to kritizovat. A hodně to souviselo především s penězi. Chamtivost je dobrá, étos té doby, to mi vadilo. A jen postoj namyšleného mladého makléře, která se skutečně rozšířila mezi tolik mužů. Bylo mi to opravdu jasné jako mladému muži, který zápasil s představou, že bych se konečně stal dospělým a nechtěl se v té společnosti stát dospělým. A kam jinam se dalo jít ?"
Jaký je smysl amerického psycho?
I když autor knihy a spoluautoři scénáře vidí skutečný význam Amerického psycho trochu jinak, není pochyb o tom, že jde o důležitou společenskou satiru.
Bret Easton Ellis řekl Movie Maker, že vždy věděl, že se najdou někteří, kteří pochopí, co se snaží říct, a jiní, kteří ne. Ale také chápe, že příběh může znamenat trochu jiné věci v závislosti na interpretaci.
Například Mary a Guinevere to vidí jako plnohodnotný feministický film, zatímco on to vidí jako kritiku křehké maskulinity.
Jedna věc, na které se většina lidí shodne, je, že smyslem Amerického psycho je nabourat konzumerismus.
„Léta před tím, než váš průměrný člověk označoval a uznával, jak se věci prodávaly a jak se společnost stala tak posedlou povrchní realitou a konzumerismem… tady byl tento zvláštní film o tomto psychopatickém obchodníkovi, který se toho skutečně dotkl,“Willem Dafoe řekl.
„Myslím, že film je ostrou kritikou určitého životního stylu, určitého druhu společnosti, určitého druhu pohledu, a to včetně postojů k ženám.“pokračoval Willem. „Někdy při zobrazování těchto životů musíte ukázat věci, které jsou ošklivé. Nestačí jen říct, ach, to je zakázaný obrázek, nemůžeme ho ukázat… Někdy musíme projevit negativní chování, abychom viděli další možnosti."
To je něco, s čím Christian Bale, který hrál Patricka Batemana (který byl částečně inspirován Tomem Cruisem), naprosto souhlasí.
„Všichni mi říkali, že to byla sebevražda v kariéře, což mě opravdu přimělo to udělat,“řekl Christian. "Řekli mi, že bych neměl, takže samozřejmě - to je lidské, že? - chceš ještě víc."
