The Nightmare Before Christmas je zvláštní film, to je jisté. Tato temná stop-motion animace byla vytvořena Timem Burtonem ve společnosti Disney a věrná režisérovi odpovídala normám toho, co by mnozí očekávali jak od vánočního, tak od Disneyho filmu. S příběhem Jacka Skellingtona, krále Halloweentownu, který později objeví prázdninami posedlou komunitu Christmastown, je vyprávěn gotický příběh, i když ten, který je po celých 76 minut bohatě posetý vánoční náladou.
Dnes je to jeden z těch animovaných filmů, které si dospělí často užívají víc než děti, a získal si docela kultovní přívržence. Je to jak vánoční film, tak halloweenský film, a buďme upřímní, existuje jen velmi málo dalších filmů, které mohou mít stejný status. Dlouho se mluvilo o pokračování, i když se zatím nic neuskutečnilo, ale mezitím si stále můžeme užít tento dnes už klasický film z roku 1993, pokud chceme naši opravu děsivého stop-motion hororu a třpytivých světel víl.
Cesta na plátno však byla pro The Nightmare Before Christmas, pro nedostatek lepšího slova, poněkud noční můra. V nedávném dokumentu Netflix The Holiday Movies That Made Us se dozvídáme o zákulisních problémech a argumentech, které mohly film pošpinit. Naštěstí vše dobře dopadlo, ale podívejme se na problematické události, ke kterým došlo během natáčení této strašidelné vánoční klasiky.
Disney původně odmítla film
Tim Burton léta pracoval pro Disneyho jako animátor a pracoval na takových animovaných klasikách, jako je The Fox And The Hound. Ale bohužel pro něj byla jeho kreativní vize pro The Nightmare Before Christmas příliš pro rodinné studio. Když jim v roce 1982 předložil svůj nápad, zpočátku se rozhodli proti filmu kvůli jeho celkové podivnosti.
Burton poté opustil Disney a pokračoval v práci na filmech pro jiná studia, včetně Batmana a Střihorukého Edwarda, což znamenalo začátek jeho přátelství s Johnnym Deppem.
Když později zjistil, že Disney stále vlastní práva na The Nightmare Before Christmas, znovu se obrátil na studio. Tentokrát ustoupili a dohodli se na spolupráci s Burtonem na filmu. Místo režie se Burton rozhodl produkovat a předal režijní otěže kolegovi animátorovi Henrymu Selickovi.
Film začínal pomalu
Burton sestavil pro film bezva tým animátorů a pod Selickovým vedením a rozpočtem 18 milionů dolarů byli všichni připraveni začít pracovat. Byl tu však jeden problém. Nebyl tam žádný funkční scénář. A bez scénáře tým animátorů nevěděl, kde začít.
Proč tam nebyl žádný scénář? Podle dokumentu Netflix to bylo proto, že Michael McDowell, osoba najatá, aby transformovala Burtonův příběh do scénáře, trávil čas zaměřením na svůj drogový návyk namísto psaní. To zastavilo produkci filmu, ale naštěstí to zachránili dva lidé.
Burton najal Dannyho Elfmana, muže, který vytvořil hudbu pro Batmana a některé z jeho dalších filmů, aby dodal písně k filmu. Elfman přišel s dnes již klasickou písní 'What's This' a to dalo animačnímu týmu inspiraci začít.
Elfmanova manželka Caroline Thomsonová, která předtím napsala Střihoruký Edward, pak převzala scenáristické povinnosti. Díky ní i Elfmanovi se film začal formovat.
Došlo k hádkám kvůli scénáři
Thomson pracovala na scénáři, ale jejího manžela a spolupracovníka, Dannyho Elfmana, její první návrh příliš nezaujal. Scénář poté dostal nový tvar, když se do toho zapojil režisér Selick a provedl změny.
„Jak se opovažuješ změnit jednu poznámku mého scénáře,“řekl mu Thomson, ale jak Selick vysvětlil v dokumentu Netflix: „Můžete napsat nejlepší scénář na světě, ale nikdy to nebude scénář natáčení."
Dalším problémem bylo, že Thomson nikdy předtím nepracovala na stop-motion animovaném filmu, takže její scénář musel být změněn. Navzdory tomu, že ji to rozzuřilo, později ustoupila, když byly učiněny kompromisy, aby bylo zajištěno, že její scénář by mohl být navržen tak, aby zapadl do procesu animace.
Tim Burton nebyl vždy šťastný
Jak je vylíčeno v dokumentu Netflix, Burton nenáviděl původní předlohu pro Halloweentown a požadoval něco tmavšího, s méně jasnými barvami.
Burton také nenáviděl původní konec filmu a poté, co viděl hotový výsledek, údajně vyletěl ven a ve vzteku vykopl díru do zdi. Konec byl poté změněn, aby vyhovoval jeho požadavkům.
Po dokončení filmu šel Thomson za Burtonem a navrhl jiný konec, což ho přimělo k záchvatu ječení a útoku na střihač. Netřeba dodávat, že Thomson nedostala konec, jaký chtěla.
Pocity Dannyho Elfmana byly zraněné
Nejenže byl Elfman požádán, aby nahrál film, ale byl také požádán, aby namluvil postavu Jacka Skellingtona. Jeho herectví však bylo později považováno za „dřevěné“a Selick ho nahradil Chrisem Sarandonem.
Režisér bohužel nedal Elfmanovi vědět o změně a požádal Caroline Thomson, aby mu zprávu místo toho oznámila. "Musel jsem spolknout svou hrdost," řekl Elfman, když hovořil o svých zraněných pocitech při natáčení dokumentu. Navzdory tomuto neúspěchu je ve filmu slyšet jeho hlas, protože je to Elfman, kterého slyšíme, kdykoli Jack zpívá.
Happy Endings
Filmu se při uvedení dařilo špatně a kritika ho přijala spíše vlažně. Díky prodeji VHS a DVD si však vybudovala kultovní přívržence a nyní ji mnozí milují. Pro Disneyho a tvůrce filmu to byl jistě splněný sen, a to i přes noční můru před vydáním!
