Filmy jsou sny. V myslích filmařů existují jako téměř abstraktní soubor obrazů, momentů, vztahů a dialogů, dokud nejsou provedeny a přeměněny v něco hmatatelnějšího. Něco dostatečně hmatatelného na spuštění franšízy v hodnotě přes miliardu dolarů. Podle The National Film Registry hodnota franšízy The Terminator neustále roste. Zatímco nedávné filmy v této franšíze nebyly tak dobře přijaty jako první dva, za jejich relativní úspěch vděčí Jamesi Cameronovi.
O natáčení filmů Terminátor, ve kterých hrál Arnold Schwarzenegger, existuje mnoho zábavných faktů. Ale málo známým faktem je, že nápad na první film (a nakonec i franšízu) vzešel ze snu, který měl James Cameron. I když existuje řada vynikajících filmů, které James Cameron režíroval (a také některé chudé), většina se shoduje na tom, že první film o Terminátorovi byl pro popcornový trhák přímo vynikající. Nejenže to katapultovalo Arnoldovu kariéru do nových výšin, ale také si vybudovalo obrovskou základnu fanoušků. Díky skvělému rozhovoru pro Entertainment Weekly přesně víme, jaký byl původní sen Jamese Camerona…
Sen byl ve skutečnosti noční můra vyvolaná nemocí
První film o Terminátorovi natočilo za pouhých 6,4 milionu dolarů pár mladých filmařů, které tomuto řemeslu naučil slavný režisér Roger Corman. Film vydělal v roce 1984 neuvěřitelných 38 milionů dolarů a uvedl na trh několik filmů v hodnotě přes miliardu dolarů. Nemluvě o tom, že James Cameron se díky tomu stal jedním z nejvlivnějších režisérů všech dob a řídil filmy jako Titanic a franšíza Avatar. Takže je docela úžasné si myslet, že to všechno vzniklo ze snu v roce 1981. No, vlastně to byla 'noční můra'.
"Noční můry jsou obchodní aktivum; takhle se na to dívám," řekl James Cameron Entertainment Weekly. V době svého snu mu bylo 26 let a vyráběl modely a umění pro režiséra Rogera Cormana. Dělal také hroznou Piranha II: The Spawning. I když ten béčkový film režíroval jen pět dní, než byl vyhozen.
"Bylo mi špatně, byl jsem na mizině, měl jsem vysokou horečku a zdál se mi sen o této kovové smrtelné postavě vycházející z ohně," popsal James. "A důsledkem toho bylo, že byl ohněm svlečen z kůže a vystaven tomu, čím skutečně byl. Když budu mít nějaký obzvlášť živý obrázek, nakreslím ho nebo si napíšu nějaké poznámky, a to pokračuje tento den."
Hledání svého partnera
Jakmile se James Cameron vrátil z Říma do Los Angeles (kde natáčel film Piranha), ukázal své náčrty jedné z konzultantů Rogera Cormana, Gale Anne Hurd. Nedlouho poté se stala Jamesovou manželkou (a později bývalou manželkou) a partnerkou při psaní.
"Gale pracoval pro Rogera na filmu Humanoids From the Deep," řekl James. "Byla mladá a super chytrá. Ukázal jsem jí, na čem pracuji, a ona si myslela, že je to docela fajn."
James také zašel do podrobností o snu, který měl o kovovém endoskeletu, a v podstatě se celý příběh spojil jako výsledek tohoto obrázku.
"Oba jsme se zavázali ke stejnému principu," řekl James Entertainment Weekly. "Dalo by se to natočit v ulicích L. A., levně, v partyzánském stylu, jak jsem byl vycvičen Rogerem Cormanem. A zahrnovalo to prvky vizuálních efektů, které jsem mohl přinést na stůl, které jiný režisér nedokázal a udělat je." ekonomicky, protože jsem znal všechny ty triky."
Podle Galea ti dva sestavili 40stránkový scénář filmu s jedním řádkem.
"Přehazovali jsme nápady sem a tam a vždy jsme měli na paměti, že pokud chceme tento scénář nejen prodat, ale také produkovat a režírovat, muselo to být na úrovni rozpočtu, která nezastrašuje investory, " Gale řekl.
Nízký rozpočet také umožnil studiu postavit se za myšlenkou obsadit do hlavní role akčního snímku prakticky neznámou ženu.
"Pro mě a Jima vždy byla představa, že hrdinští lidé jsou těmi, kdo nejméně očekávají, že budou hrdiny. Existuje tradice mužských postav, které jdou do války, jsou v boxerském ringu, buďte korporátním titánem, jak si jen vzpomenete,“řekl Gale. "Ale Jim vždy považoval ženy za působivější části psaní. Kulturně se cítí méně vybavené, protože to jim říká společnost."
"Lidé si myslí, že jsem byl typický mužský režisér, kterého k úkolu přivedla silná producentka a přinutila ho dělat tato témata," dodal James."Ale spojili si to špatným způsobem. Můj respekt k silným ženám mě přitahoval ke Gale. To mě přimělo k tomu, abych s ní chtěl pracovat."
