Sezóna 4, Episode 11… To je to, co mnozí fanoušci považují za jednu z nejvíce srdcervoucích epizod BoJack Horseman. Ve skutečnosti je vzhledem ke svému tématu velmi drásavý. I když existuje spousta maličkostí, které dělají z BoJack Horsemana Raphaela Boba-Waksberga depresivní, volba ponořit se do příběhu demencí prolezlé demencí BoJackovy matky byla opravdu smutná. Ale zároveň geniální.
Zatímco BoJack Horseman může obsahovat některé bizarní portréty celebrit, volba obsadit Wendie Malick jako Beatrice, BoJackovu mámu, byla stejně inspirovaná jako obsazení Willa Arnetta do hlavní role. Celá epizoda je vyprávěna z jejího pohledu, který je sužován hrůzami demence. Nejen, že jsme se dozvěděli hodně o jejím příběhu a o tom, jak ji její syn opustil v příšerném pečovatelském domě, ale také jsme se dozvěděli spoustu o BoJackově dětství.
Nejenže nástroje pro vyprávění použité v epizodě byly kreativně poutavé, ale také animace Lisy Hanaw altové. Tady je pravda o této dojemné epizodě…
Vytváření sympatií pro Beatrice
V epizodě „Time's Arrow“, vyprávěná z POV BoJackovy matky prolezlé demencí, jsou písmena na markýzách zakódovaná, obličejové rysy většiny jedinců rozmazané a věci jsou docela zakódované. Animace se ve skutečnosti stala docela kreativní, když alespoň symbolicky zkoumali, jaké to je pro lidi s demencí připomínat si historii. To vytvořilo velké množství sympatií k postavě, která byla v BoJackově životě prezentována jako padouch.
"Objevily se některé návrhy, že Beatrice sama neměla nejlepší život a že Beatrice je také produktem jejího vlastního prostředí a výchovy a jejího vztahu s Butterscotchem, jejím manželem," tvůrce pořadu Raphael Bob-Waksberg řekl Vulture v rozhovoru o emocionální epizodě."Myslím, že jedním z poslání této sezóny bylo, že jde o postavu, která byla v minulosti prezentována jako padouch a něco z BoJackovy historie, kterou potřebuje překonat. Ale samozřejmě, pokud vyprávíte její příběh, ona je jeho hrdinkou. Všichni jsme hrdiny svého vlastního příběhu. Můžeme vzít tuto postavu, která je podle mě široce, nechci říct, že se jí nelíbí, protože si myslím, že ji lidé mají rádi jako postavu, ale obecně ji mají rádi jako dost strašná, a aniž bychom změkčili její okraje, můžeme přimět naše publikum, aby s ní také scítilo a ukázat její vlastní zranitelnost a lidskost? Horse-manity. Horse-womanity."
V druhé epizodě sezóny se Bojack vrátil do domu u jezera své rodiny (který byl inspirován vlastní rodinnou chatou animátorky Lisy Hanaw altové) a viděl nějaké vzpomínky, které nastavily to, co se nakonec vyplatí v epizodě 11.
"V [epizodě] 11 skutečně získáte její celý příběh a je to pro nás způsob, jak vytvořit empatii s touto postavou a pro BoJacka, aby svým způsobem lépe porozuměl sám sobě tím, že se poprvé vcítí do své matky čas a trochu jí odpustit na konci této epizody, pochopit její lidskost a její zranitelnost,“vysvětlila autorka epizody Kate Purdyová.
Přivedení demence do animace
Jak již bylo zmíněno, epizoda obsahuje několik inspirovaných animací, které odrážejí, jaké by to mohlo být pro někoho s demencí vzpomenout si na minulé události.
„Provedli jsme výzkum o [demenci] a také jsme čerpali z osobních zkušeností s našimi rodinnými příslušníky,“vysvětlila Kate. "Hodně jsme mluvili o našich vlastních zážitcích v místnosti a mluvili jsme o našich vlastních vzpomínkách a porovnávali, jak naše vzpomínky fungují."
Jak se konverzace odvíjely, epizoda se měnila. Nejdůležitější změnou byla volba, aby animace odrážela bolest demence. To zahrnovalo rozmazání tváře Henrietty, velmi důležité osoby v Beatricině životě.
"I v návrzích postav a pozadí můžeme říci: 'Udělejme tento žebřík až ke skluzavce trochu nakřivo' nebo 'Porušme některá pravidla, která v této show běžně děláme. Pojďme si to užít.“Eternal Sunshine [of the Spotless Mind] bylo rozhodně něco, o čem jsme mluvili, pokud jde o to, jak vizuálně vypadá být uvnitř mozku, který zapomíná na věci?", vysvětlil Raphael.
Velmi skutečná bolest zahrnutá v epizodě
Beatriceina panenka v „Time's Arrow“, na kterou se odkazovalo ve druhé epizodě sezóny, byla inspirována velmi skutečným a srdcervoucím příběhem, který zažila spisovatelka Kate Purdyová.
"Měla jsem pratetu, která ve věku 93 let onemocněla rakovinou prsu a byla kvůli ní v nemocnici. Měla demenci a neustále se dožadovala svého dítěte," řekla Kate Vultureovi. "Moje babička, její sestra, měla zlomené srdce a šla pro ni pro panenku a dala jí panenku. To uklidnilo její starší sestru. Myslím, že jsem o té scéně hodně přemýšlel při vytváření toho okamžiku a přemýšlel jsem o vzpomínkách a ta prapůvodní připoutanost k mateřství a porodu a co to znamená a jak to utváří životy žen, které se tak rozhodují."
Každý tvůrce BoJack Horseman byl emocionálně ovlivněn psaním a natáčením této drsné epizody. To se objevilo na obrazovce a je to určitě jeden z důvodů, proč se s tím spojilo tolik diváků.
"Tato epizoda mě rozplakala, když jsem četla scénář," řekla Lisa Hanaw alt, animátorka a designérka postav. "Znovu jsem brečela, když jsem se dívala na animák, a pak jsem zase brečela, když jsem sledovala dokončenou epizodu. To je skvělé. Miluji to, když se to stane. Opravdu to pro mě něco znamená. Zdá se mi to tak nespravedlivé, její životní příběh. A připadá mi to velmi skutečné, i když je to karikatura o koni."
