Sky Cinema se připojila ke streamovací platformě HBO Max v boji proti rasismu filmů, jako je Gone With The Wind.
Vysílatel placené televize ve Spojeném království a Irsku podporovaný Comcastem přidal do řady filmů, včetně oscarové klasiky, varování před „zastaralými postoji, jazykem a kulturním zobrazením, které dnes může urážet“.
Film z roku 1939, adaptace románu Margaret Mitchell a režiséra Davida O. Selznicka, se odehrává v Georgii během občanské války a rekonstrukce. Nechvalně se v něm objevuje stereotypní postava černého sluhy jménem Mammy, bývalá otrokyně z plantáže, kterou hraje Hattie McDaniel.
Herečka se stala první Afroameričankou, která vyhrála Oscara, přestože nemohla sedět s bílými členy hereckého obsazení na ceremonii v roce 1940. O incidentu se zmiňuje nová show Ryana Murphyho na Netflix, Hollywood, s McDanielem, kterého hraje Queen Latifah.
Sky Cinema udeřila upozornění na obsah u šestnácti filmů
Postup Sky Cinema byl reakcí na protesty Black Lives Matter, které nabraly na síle po zabití George Floyda, neozbrojeného černocha, který zemřel ve vazbě 25. května.
„Sky se zavázala podporovat antirasismus a zlepšovat rozmanitost a inkluzi na obrazovce i mimo ni,“řekl mluvčí Sky Variety.
„Neustále kontrolujeme veškerý obsah na kanálech vlastněných společností Sky a v případě potřeby podnikneme opatření včetně přidání dalších informací pro naše zákazníky, které jim umožní učinit informované rozhodnutí při rozhodování o tom, jaké filmy a televizní pořady budou sledovat.“
Upozornění byla přidána celkem k 16 filmům. Vedle Gone With The Wind, kultu The Goonies z 80. let, Flash Gordon a Trading Places s Eddiem Murphym v hlavní roli, stejně jako filmům od Disneyho Dumbo a animované i hrané verzi Knihy džunglí nyní předchází upozornění na obsah.
The Blackface Controversy v 'Tropic Thunder'
Dokonce i novější filmy, jako například Tropic Thunder režírovaný Benem Stillerem, byly ovlivněny varováními Sky Cinema. V komedii z roku 2008 Robert Downey Jr. zčernal a vysloužil si nominaci na Oscara. Stiller, který se v době vydání omluvil, se tématu znovu věnoval v roce 2018, kdy se sportovec Shaun White rozhodl pro útočný halloweenský kostým inspirovaný filmem.
„Ve skutečnosti byl Tropic Thunder bojkotován před 10 lety, když vyšel, a tehdy jsem se omluvil. Vždy to mělo dělat legraci z herců, kteří se snaží udělat cokoliv, aby vyhráli ceny,“napsal Stiller.
Začátkem tohoto měsíce Netflix, BritBox a služba iPlayer na vyžádání od BBC odstranily komediální show Little Britain a na ni navazující Come Fly With Me kvůli použití blackface.
Malá Británie zahrnovala postavu jménem Desiree DeVere, černošku, kterou hrál spolutvůrce David Walliams v plném černém obličeji, zatímco v jejím pokračování se Lucas zčernal, aby ztvárnil černošského pracovníka v kavárně jménem Precious Little.
„David a já jsme v posledních letech veřejně mluvili o naší lítosti, že jsme hráli postavy jiných ras. Ještě jednou chceme dát jasně najevo, že to bylo špatně, a je nám to velmi líto, “napsal na Twitter Lucas, který je známý především díky své roli v Bridesmaids.
HBO Max s úvodem obnoví 'Gone With The Wind'
Disney Plus byla první streamovací platforma, která při svém spuštění v roce 2019 přidala varování k některému obsahu. Začátkem tohoto měsíce HBO Max dočasně odstranila Gone With The Wind ze svého katalogu s odvoláním na „rasistická vyobrazení a oslavování otroctví. “. Zcela nová streamovací služba vytáhla film, aby našel nejlepší způsob, jak vyřešit jeho problematické prvky 10. června, přičemž Sky Cinema následovala o několik dní později.
“Gone with the Wind je produktem své doby a zobrazuje některé etnické a rasové předsudky, které jsou bohužel v americké společnosti běžné,“řekl k rozhodnutí zástupce HBO.
HBO Max oznámilo, že obnoví Gone With The Wind s úvodem černošské filmové vědkyně a televizní moderátorky Jacqueline Stewart. Profesor filmu poskytne vysvětlení kontroverzního historického kontextu filmu a promění romantiku mezi Scarlett O’Harovou a Rhettem Butlerem v příležitost vzdělávat publikum.
Stewart napsala komentář pro CNN s názvem „Proč se nemůžeme odvrátit od Gone with the Wind“, kde prozradila, že se chystá vydat úvod k filmu na HBO Max.
Profesor kinematografických studií University of Chicago také vrhl světlo na hlavní problém Gone With The Wind, stále nejvýdělečnějšího filmu všech dob, po očištění o inflaci. Film romantizuje otroctví a je nostalgickým zobrazením jihu Antebellum, ale nedokáže vylíčit neustálé zneužívání a otřesné životní podmínky, kterým byli černoši v té době vystaveni.
„Někteří si stěžovali, že stažení filmu bylo formou cenzury. Pro ostatní, když viděli Gone with the Wind vystupující tak prominentně ve startu HBO Max, bylo to jako sůl vetřená do ran, které se nikdy nesměly zahojit,“napsal Stewart.
„Tyto rány se znovu otevírají každým aktem protičernošského násilí, každým zpožděním ve spravedlnosti a každým opomenutím uznat rozsah černošského utrpení.“
