Je to jeden týden do zkušebních sňatků pro naše čtyři nové páry na Ultimátum Netflixu: vezměte si nebo jděte dál a zdá se, že některé hlavy se možná otáčejí. Rae a Jake sdílejí romantickou večeři, během které si vyjadřují vzájemnou vinu za to, že si užívali společný čas.
Zatímco Madlyn sdílí podobný sentiment jako Rae a Jake, cítí se bezpečně a zranitelně ve vztahu s Randallem, Randall přiznává, že stále myslí na Shanique a Zaye a přemýšlí, zda jeho původní partner našel v jejím novém páru fyzickou chemii.
Upozornění na spoiler: Zbytek tohoto článku obsahuje spoilery z epizody 4: 'Girls & Guys Night Out'
Nové páry se setkávají s rodinou a přáteli a pozdravují se
Rae vezme Jakea na závodní dráhu, aby se setkala se svým otcem, který je závodním autem. Před setkáním říká Jakeovi, že její otec nikdy neměl rád nikoho, s kým chodila. Po počátečních interakcích Raein otec vezme Jakea po trati. Jake poslouchal příběh o Raeově bývalém, který se na své dráze vysral, a je spokojený sám se sebou, když dokončil jízdu s čistými kalhotami. U večeře si Raein otec začne ze Zaye dělat legraci a říká, že nemá rád chlapy, kteří mají prověšené kalhoty. Její otec pak dojde k závěru, že Jake je "cool", takže Jake doufá v souhlas Raeina otce.
Madlyn představuje Randalla svým přátelům. Úspěšné setkání vyústilo v Madlyn pocit, že by Randall skutečně zapadl do jejího života. Její přátelé se shodují, že ačkoli je Colby sladký a starostlivý, nemusí se k ní dokonale hodit. Madlynin přítel Maeson také prozradil, že v minulosti spala s Colbym, a řekl, že ta noc nebyla "nezapomenutelná", doufal, že její přítel najde v Randallovi lepšího milence.
V domě Shanique rodiny se Zay bojí, že pro ni nemusí být dost dobrý. Zatímco však její rodina zpočátku váhá, Zay se otevře o své rodinné historii a napjatém vztahu se svými odcizenými rodiči a ukáže zranitelnou stránku, která přitahuje Shaniqueinu rodinu a dokazuje jim, že se svým humorem a upřímností by mohl být rovnocenným partnerem. Shanique.
Jakesova máma váhá o svém vztahu s Rae
Zatímco se zdálo, že rodinná setkání a pozdravy zatím probíhají dobře, Jakeova máma si nemohla pomoci, ale sdělila svůj názor, že April je vzhledem k jejímu odhodlání lepší ve srovnání s Raeinou rezervovanější povahou. Jakeova matka si ho soukromě odtáhne stranou a vyjádří své znepokojení nad tím, že se může snadno nechat ukolébat a že musí zvážit lásku sdílenou mezi ním a April.
Dva týdny po obědě s Jakeovou mámou jdou Jake a Rae na paddleboard, což je činnost, o které se Jake přiznává, že ji s April dělali každou neděli společně. Po paddleboardingu sedí oba na lavici obžalovaných a Rae vyjadřuje své štěstí, že Jake mohl potkat a spojit se s jejím otcem. Také říká, že je ráda, že se mohla setkat s Jakeovou matkou, a ptá se, co si o ní myslela. Po krátké pauze Jake řekne Rae, že mu jeho máma řekla, že Rae byla "taková dívka, kterou ve svém životě potřebujete." Vypadá to jako pozoruhodná lež, kterou si schováte do zadní kapsy, až přijde čas shledání.
Madlyn rozvíří drama během dívčí noci
Dámy se sejdou na dívčí noci, aby prodiskutovaly dosavadní průběh jejich nových vztahů. Shanique říká Rae, že ona a Zay nebyli fyzicky, ale mazlili se. Přiznává také, že kdyby se setkala se Zayem za jiných okolností, pravděpodobně by byli schopni vytvořit silný a úspěšný vztah. April se pak obrátí na Rae a ptá se, jak se cítí s Jakem.
Rae odhalí, že se ti dva políbili, a April připouští, že pokud to Rae potřebuje udělat, aby prozkoumala možnost s Jakem, April nebude překážet. April pak pokračuje ve svém žvanění a vede Madlyn k tomu, aby ji přerušila a vyjádřila svůj pocit, že April je příliš upovídaná a nedovolí Jakeovi, aby byl slyšen. April řekne Madlyn, že tomu rozumí, a pak pokračuje v novém žvástání o tom, jak ona a Jake nikdy nepoužívají antikoncepci, a ona se potýká s problémy s plodností.
Vír konverzace je utlumen tím, že se Shanique otevře Rae a přizná se, že jí Zay řekl, že Rae nemluví dostatečně. Rae říká, že mlčí, aby se vyhnula obtížným hádkám se Zayem, a přeje si, aby byl na sociálních sítích méně reaktivní a méně koketní. Madlyn říká Rae, že si myslí, že ona a Jake jsou "neuvěřitelný pár" a položí otázku: "Koho chce Rae, Zaye nebo Jakea?"
Madlyn se pak obrátí na Shanique a bez rozpaků jí řekne, že Randall je vše, co chtěla, včetně fyzické přitažlivosti. Zatímco už Shanique obrací proti ní, opilá Madlyn pokračuje a říká, že ji Randall políbil mimo kameru, což Shanique poslalo do spirály strachu o její vztah s Randallem a neklidu. Rae řekne Madlyn, že Shanique je naštvaná, na což Madlyn odpoví: "Je mi to jedno."
Colby se odcizil s klukama
Colby venku s kluky prozradí, že se Zayem jedné noci šli ven a žena, se kterou Zay mluvil, následně přistoupila ke Colbymu a vtiskla mu polibek. Colby obviňuje Zaye, že ženu - svými slovy - donutil políbit Colbyho, čemuž se Zay brání, že není mistr manipulátor, a že Colby ženu políbil zpět. Zay si od Colbyho přehodil, aby se uklidnil, a říká, že Colby „není schopen být upřímný“a nazval ho „lhářem a podvodníkem“.
Zay a Jake vedou samostatnou konverzaci, aby se vzájemně vyrovnali o svých vztazích s Rae. Jake říká Zayovi, že on a Rae jsou stejná osoba a říká jí "dokonalá dívka." Zay přiznává, že i když nemůže Jakea za tuto situaci nenávidět, je připraven vzít si Rae. Colby pak vyjádří své pocity, že v posledních několika týdnech si uvědomil, jak moc Madlyn miluje, ale jeho přehlídka prší, když Randall přizná, že on a Madlyn jsou si extrémně podobní a že se ve skutečnosti políbili.
