Nově vytvořený Marvel Cinematic Universe herec se objevil v Jimmy Kimmel Live! prodiskutovat svou roli ve filmech Stranger Things a Black Widow od Netflixu a odhalil, že mají něco společného. V uznávaném sci-fi seriálu Harbour ztvárňuje policejního šéfa Hawkinse a na konci 3. sezóny se ocitá uvězněný v ruském Gulagu.
V Marvel's Black Widow, Harbour ztvárňuje Red Guardiana alias Alexeje Šostakova, jednoho z nejuznávanějších pilotů Sovětského svazu. Je to ruský ekvivalent Captain America a nosí štít a nosí uniformu jako kapitán, ale je celá červená. Herec má ve filmu ruský přízvuk a vše o tom, jak mu to nedávalo smysl, se podělil v rozhovoru s Jimmym Kimmelem.
David Harbour o svém ruském přízvuku
Jako Black Widow alias Natasha Romanoffová Scarlett Johansson tvrdě pracovala na svých rusky mluvících dovednostech a přízvuku. Bylo spravedlivé, aby Harbour udělal totéž, ale on si myslí opak!
Herec nesouhlasil s tím, aby jeho postava měla ruský přízvuk. "To nedává smysl. Tuto diskuzi jsem měl tolikrát," připustil poraženě.
Vysvětlil proč, Harbour řekl: "On je Rus. V Rusku. Mluvil by rusky, takže celý film bych měl mluvit rusky s titulky."
"Nechte je, ať si dělají vlastní filmy od Marvelu. My máme angličtinu," kontroval Kimmel.
"Producenti to nepřijali dobře, když jsem to uvedl," řekl Harbour a prozradil, že nápad předložil vedení Marvel Studios.
"Dokončili jsme [natáčení] v březnu 2019 a já věděl, že budu v tomto ruském vězení, a doslova, o měsíc později mi zavolali z Marvelu, že chtějí, abych hrál chlapa, který začíná to jako v ruském vězení."
Veterán The Stranger Things byl z role nadšený. Vzpomněl si na svou okamžitou reakci na hovor a řekl, že si myslel, že to bylo „fantastické“a nemohl „se dočkat, až uvidím, co si o tom myslí Twitter a Reddit a všichni ti kluci“.
Harbour také prozradil, že slyšel crossover konspirační teorie, přičemž fanoušci citovali „Hopper odjel do Ruska a pak si oblékl super oblek a teď je z něj Red Guardian v Black Widow.“
Hvězda také hovořila o své překvapivé svatbě s Lily Allen během pandemie a odhalila, že 4. sezóna Stranger Things bude dokončena v srpnu.
