MatkaTaylor Swift - Andrea - ví po celý svůj život, jaké to je být ve spojení s hudební hvězdou. Její vlastní matka – Taylorova babička, Marjorie Finlay – byla profesionální operní zpěvačkou a televizní osobností. Když jí bylo 31, vyhrála talentovou soutěž na ABC a následně se připojila k televizní show Music With the Girls.
S tímto druhem pozadí musí být Andrea velmi dobře zběhlá v tom, kde nakreslit hranici mezi soukromím a tím, co je přijatelné pro veřejnou spotřebu. Naneštěstí pro Taylor, úsudek její matky o tom znamenal, že velmi trapný moment pro ni doma skončil v národní televizi - a po celém světě přes internet.
Hudebník se objevil v The Tonight Show Jimmyho Fallona, když moderátor prozradil, že ji Andrea nahrála, když byla omámená po laserové operaci očí.
Zacházeno s bravurou
Fallon je někdy kritizován za to, že je příliš arogantní a krade pozornost svých hostů. Tentokrát však celý scénář zvládl bravurně, i když Taylora zaskočil při video odhalení. "Mimochodem, vidíš mě?" škádlil ji, takže vypadala docela zmateně, kam jde.
Odpověděla kladně, na což Fallon řekl: "Dobře, dobře. Protože… nepodstoupil jsi právě operaci LASIK?" Zpěvák teď vypadal ještě zmateněji. "Já… Jak to víš?" zeptala se k pobavení publika.
To bylo v roce 2019, kdy podstoupila operaci, aby si upravila zrak. LASIK je zkratka pro 'Laser-Assisted In-Situ Keratomileusis', což je procedura, při které oftalmolog upraví zakřivení rohovky, aby se zlepšil zrak pacienta. Po zákroku specialisté obvykle poskytnou nějaké pilulky, které pomohou s případnou bolestí, ale ty obvykle také způsobí, že se pacient poněkud zamotá.
Aniž by zatím prozradil, čím jel, Fallon na svého hosta dál naléhal: „Bereš prášky proti bolesti nebo něco, když to děláš?
Nechte ji proniknout do tajemství
"Určitě ti dají nějaké pěkné tvrdé pilulky poté, co máš laser v oku," vysvětlil velmi zmatený Taylor, než odstrčil: "Co se děje?" V tomto okamžiku se Fallon a jeho publikum nekontrolovatelně smáli, ale nakonec ustoupil a nechal Taylora prozradit tajemství."Vaše máma vás možná po operaci natočila na video. A dala nám to video! Tohle je světová premiéra, takže se na to musíte podívat…"
S tím natočil video velmi ospale vyhlížející Taylor s velkými brýlemi nalepenými na hlavě. Držela trs banánů, jak ji matka zaznamenala. "Našla svačinu," zazní v klipu Andrein hlas, když Taylor utrhne jeden banán. Umělec však okamžitě trucuje a dětinsky protestuje: "To nebylo to, co jsem chtěl!"
Zní to, jako by byla na pokraji slz. Andrea jí pomáhá vyndat banány a zároveň ji odrazuje od pláče – to by rozhodně způsobilo podráždění jejích hojících se očí. Taylor pak přemýšlí, co dělat s banánem, který si utrhla jako první, a ptá se: "Ale co teď uděláme s tímhle?"
Dost kruté na to, abych to natočil
Maminka se znovu nabízí, že pomůže – a přitom se ujistila, že celou věc zachytí na kameru. "Sním to, je to moje," nabízí Andrea. "Ale to nemá hlavu!" Taylor opile a vesele vykřikne. Poté zamíří do svého pokoje, kde ji její matka sleduje a neustále nahrává.
Další část klipu ukázala superstar v posteli, jak se ospale snaží sníst banán. "Neusínej jíst banán," říká Andrea. "Nespím, moje mysl žije!" odpoví její dcera, když video skončilo. Když se show vrátila k Fallonové a nyní umírněné Taylor, doslova jí spadla čelist, když zpracovávala skutečnost, že ji v tomto stavu uvidí miliony lidí po celém světě.
Fallon se pokusil pokračovat v rozhovoru, ale hudebník byl stále zaseknutý v tom, co se právě stalo."Počkej. [Máma] byla tak laskavá, že mě odvezla [do ordinace], ale dost krutá, aby to natočila a dala ti to?" přemýšlela. Hostitel ji požádal, aby za něj Andree poděkovala, ale ona to nechtěla: "Řeknu jí něco jiného!"
