Román Margaret Atwoodové, The Handmaid's Tale, z roku 1985, vyprávěl příběh dystopického světa, kde jsou ženy ceněny pouze na základě jejich schopnosti rodit děti. To je upřímně ta nejhezčí otočka, kterou jsme mohli na děj dát. I když byl její příběh stejně temný a zkroucený jako kterýkoli jiný, až když herečka Elisabeth Moss vstoupila do Offredova hábitu, skutečně jsme pocítili každou strašlivou věc, která se během příběhu stala. I když došlo k předchozím adaptacím, hitová série Hulu je bezpochyby vítězem na všech účtech.
S pokračováním série, již Hulu oznámila a která se bude týkat událostí v navazujícím románu Atwood, The Testaments, je mnoho z nás stále zcela zapáleno do příběhu Offred a kam zavede svou vzpouru v nadcházející 4. sezóně. Vzhledem k tomu, že si na to musíme počkat do autmonm 2020, pojďme se podívat do zákulisí a naučte se, jaké to je dělat tuto stále důležitou sérii.
15 Herečka, která hraje Ritu, byla na střední škole posedlá příběhem a její postavou
Stejně jako mnozí z nás, herečka Amanda Brugel (Rita) dostala na střední škole ke čtení Příběh služebnice. Brugel přiznala, že se do příběhu nesmírně zasadila, a to natolik, že se rozhodla o něm napsat svou vysokoškolskou práci. Nejen román, ale zejména postava, kterou později ztvárnila, Rita. Její práce jí vynesla plné stipendium.
14 Autor Margaret Atwoodová se velmi podílela na procesu psaní
Jedním z mnoha důvodů, proč tato série zaznamenala tak obrovský úspěch, je skutečnost, že původní autor byl zapojen do celého procesu psaní. To je vždy nejlepší způsob, jak potěšit fanoušky při adaptaci románu. Výkonný producent Bruce Miller byl citován: "Byla velmi zapojena do celého procesu psaní. Celou cestu."
13 Herectví Ann Dowd je tak dobré, extra se děsí tety Lydie před kamerou i mimo ni
Zatímco velitelé a samozřejmě Serena Joy se ukázali jako extrémně děsivé postavy, teta Lydia je ta, která v nás všech skutečně vyvolává strach. Podle herců je její nasazení tak extrémní, že se jí komparsisté bojí, i když kamery netočí. Sama Dowd také prozradila, že se tímto faktem baví a vybírá si některé z nich ze zákulisí.
12 Viděli jsme velitele Waterforda dělat nějaké hrozné věci, ale mezi ním a Serenou Fiennesovou odmítla natáčet jedna scéna
Ukazuje se, že i velitel Waterford má své limity, pokud jde o nevýslovné činy. Poté, co si herec Joseph Fiennes přečetl scénář ke scéně, ve které měl Fred znásilnit svou ženu, to odmítl."Prostě mě to nesledovalo. Musel jsem jít ven a odmítnout to udělat, protože jsem cítil, že i když je Fred tím, kým je, je to člověk."
11 Mnohým z hlavních hereček se nelíbí, že se show nazývá 'feministický příběh'
Na otázku, zda si myslí, že seriál je feministický příběh, několik členů obsazení promluvilo: „Nemyslím si, že jde o nějakou feministickou propagandu. Myslím, že je to příběh o ženách a pak o lidé,“řekla Madeline Brewerová. Moss pokračovala: "Není to feministický příběh. Je to lidský příběh, protože práva žen jsou lidská práva."
10 Zachytil někdo Cameo Margaret Atwoodové v pilotní epizodě?
Stejně jako v mnoha adaptacích bylo původnímu autorovi nabídnuto malé cameo v sérii. Hned v první epizodě je Atwood vidět, jak ztvárňuje tetu, která ve skutečnosti zasáhne Offreda. "Nechtěla, a pak [Elisabeth Moss] byla jako ne, opravdu mě trefila, opravdu mě praštila a pak se do toho pořádně pustila," prozradil režisér, když mluvil o scéně.
9 Umělecká díla viděná ve Waterfordově domě byla speciálně vybrána, aby reprezentovala, jak důležitá umělecká díla byla ukradena ve válkách reálného života
Vzhledem k tomu, že v minulých válkách byla z domovů a muzeí ukradena důležitá a cenná umělecká díla, rozhodli se producenti, že by bylo vhodné, kdyby ve Waterfordově domě byly ukradené obrazy. Jako chytrý dotek se rozhodli použít obrazy, které všechny v současnosti žijí v Bostonském muzeu, protože ty by jim byly nejblíže a nejsnáze se daly vyrabovat.
8 V pořadu jsou postavy různých ras a sexualit, ale v knize to tak nebylo
V románu je zmíněno, že všichni nebělošští obyvatelé byli přesídleni jinam, takže postavy nebyly různorodé, jako to, co vidíme v seriálu. Producent Bruce Miller byl citován: "Jaký je rozdíl mezi natáčením televizního pořadu o rasistech a natáčením rasistického televizního pořadu, kde nenajímáte žádné barevné herce?" To, že postavy jako Emily byly otevřeně gay, bylo něco jiného, co se show oprávněně rozhodla změnit.
7 Výběr červené a modré pro dámské oblečení je kývnutím na Máří Magdalenu a Pannu Marii
Sytě červená barva rób, které služky nosí, dává smysl z několika důvodů. Je zřejmé, že je pro The Eyes snadno odhalí, ale barva a vzhled oblečení byly také vybrány jako odkazy na Máří Magdalénu. Stejně tak modrá barva, kterou ženy sportují, je míněna jako kývnutí Panně Marii, protože modrá je barvou čistoty. Jo jasně, Sereno…
6 Křídla, která nosí služebnice, naučily herečky spoléhat se při hraní scén hlavně na zvuk
Křídla, která vidíme při sportování služebné, jsou jen dalším způsobem, jak Gilead chytí tyto ubohé ženy do pasti. Donutili však herečky, které je nosí, aby upravily svou metodu. Musí se spolehnout na zvuk a pozorně naslouchat svému partnerovi ve scéně. "To, co bylo ve skutečnosti překážkou, se stalo docela užitečným nástrojem pro nový způsob hraní," řekl kostýmní výtvarník seriálu.
5 Posádka měla problém s vytvořením obchodu s potravinami, protože na žádné etiketě nebo obalu nebylo možné použít žádná slova
Všichni se shodneme na tom, že obchod s potravinami, ve kterém vidíme služebnou nakupovat, je velmi znepokojivé místo. Nikoho však možná ani nenapadlo, jak těžké bylo tuto sadu vytvořit. Vzhledem k tomu, že ženy z Gileadu nesmějí číst, nesmí být na žádném z produktů použito jediné slovo. I když to dává světu autentičnost, pro scénografy to nebylo snadné.
4 červen vlastně neměl být nabízené jméno
V románu je postava vždy označována jako Offred. Jak však víme, v seriálu Hulu se jmenuje June. Jak již bylo řečeno, sama Atwoodová prozradila, že June nikdy nebylo jejím zamýšleným jménem, ale čtenáři si to původně vyložili jako její jméno, takže Atwoodová řekla, že tato volba "nebyla mým původním nápadem, ale sedí, takže čtenáři jsou vítáni, pokud si to přejí."
3 Joseph Fiennes přiznal, že ho show přinutila dozvědět se vše o skutečných problémech, kterým ženy čelí
Příběh služebnice nás všechny donutil vážně se podívat na skutečné problémy, kterým dnešní ženy čelí. Herec Joseph Fiennes hovořil o tom, jak mu show otevřela oči a že se konkrétně zabývá tématem nerovného odměňování. "Takže víš, že jsem na tyhle věci zapálený a moje čelist je na zemi."
2 Série je první od streamovací služby, která získala prestižní cenu Emmy za vynikající drama
Omlouvám se Netflix, ale Hulu se tam dostal jako první. Zatímco na začátku se na streamovací služby při udělování nominací na Emmy opravdu nehledělo, ukázalo se, že tato série je příliš těžké ignorovat. Stal se vůbec prvním originálním pořadem od streamovací služby, který vyhrál za vynikající drama.
1 Serena Joy údajně pojmenovala dítě Nichole jako ošklivé připomenutí svému manželovi, že Nick je její skutečný otec
Tuto teorii lze docela snadno obejít. Upřímně řečeno, v tuto chvíli bychom za Serenu nic nedali. Mnozí dospěli k závěru, že jméno bylo vybráno jako zvláštní malý výkop u velitele Waterforda, aby se zajistilo, že nikdy nezapomene, že dítě je ve skutečnosti Nickovo a ne jeho.
