Obsazení ve filmech Toma Toma Hankse v podstatě zády k sobě bylo pro Rosie O'Donnell naprosto šokující. Na začátku 90. let byla Rosie známá především díky své stand-up kariéře. Ano, hrála ve dvou televizních seriálech, ale nic jako A League Of Their Own od Penny Marshall nebo Sleepless In Seattle od Nory Ephronové. Nejen, že oba filmy mají trvalé dědictví a stojí za to je sledovat i dnes, ale připravily Rosie na neuvěřitelnou filmovou kariéru, která jí také pomohla vybudovat její obrovské čisté jmění.
Samozřejmě, Rosie je vnímána jako docela kontroverzní postava v zábavě. Ve skutečnosti se na ni obrátilo mnoho fanoušků. Ale pravdou je, že její pevný postoj a nebojácný hlas jsou tím, co na ní mnozí shledávají přitažlivým. Přidávají také na jejím specifickém talentu. Totéž lze říci o zesnulé Noře Ephronové, která je zodpovědná za psaní a režii některých z nejlepších romantických komedií všech dob. Patří sem snímek Sleepless in Seattle z roku 1993, ve kterém Rosie hrála po boku takových jako Tom Hanks, Meg Ryan, Rita Wilson, Victor Garber a David Hyde Pierce. Ale střetly se tyto dvě bombastické, sebevědomé a talentované osobnosti na natáčení?
Drobný argument Rosie O'Donnell a Nory Ephron
V rozhovoru pro Vulture Rosie tvrdila, že její ztvárnění Becky v Sleepless in Seattle bylo do značné míry založeno na tom, jak si myslela, že Bette Midler tuto roli zvládne. Navzdory skutečnosti, že Nora Ephron byla neuvěřitelně specifická v tom, jak své postavy napsala, Rosie přišla na představení s inspirací, kterou si slavný filmař prostě nebyl vědom. Nakonec na tom nezáleželo, protože Nora cítila vše, co potřebovala říct o postavách a světě, který vytvořila, na stránce. A tato stránka byla posvátná.
Navzdory tomu, že dovolila Billy Crystal a Meg Ryan trochu improvizovat na jejím filmu When Harry Met Sally (který pouze napsala), byla naprosto připoutaná k tomu, aby zachovala svůj dialog přesně tak, jak byl napsán v Sleepless In Seattle. To je něco, co způsobilo malý konflikt mezi ní a Rosie.
Během svého rozhovoru s Vulture Rosie tvrdila, že by se o tomto problému s Norou hádala, kdyby byla stále naživu.
„Měla jsem tuhle opravdu dlouhou dvoustránkovou scénu, která byla vystřižena ve filmu o [Manželovi Becky] Rickovi a o tom, jak jsme nasedli do auta a on narazil do stromu,“řekla Rosie Vultureovi. "Dělám to celé a ona křičí: 'Střih! Byl to 'strom', ne 'strom.'' Tak jsem to zkusil ještě dvakrát, abych se mohl dostat co nejblíže, a nebylo to kterou jsem přepisoval – byla to nejdelší řeč, jakou jsem kdy ve filmu ve své kariéře do té doby řekl. Tak jsme se rozloučili na oběd, a když jsem se vrátil, jeden z úchytů mu to celé přilepil na nohu, daleko od místa, kde viděla. Podíval jsem se na jeho nohu a přečetl si to. A ona řekla: 'Střih! To bylo perfektní!“A co bylo dokonalé, byla slova, která napsala."
I když to Rosie bylo naprosto otravné, tvrdí, že to pochopila. "Když lidé píší a režírují, jsou to jejich slova. Jsou s nimi spojeni."
Rosie a Nora se možná přátelsky vyjadřovaly k tomu, že je lhostejná, že drží svůj dialog, ale bylo mezi nimi velké porozumění. A Nora dovolila Rosie přepínat mezi brooklynským přízvukem a b altimorským přízvukem, aby mohla svůj dialog skutečně dovést domů.
Přátelství Rosie O'Donnell a Nory Ephron
Po natočení Sleepless In Seattle mezi Rosie O'Donnell a Norou Ephron téměř jistě existovalo přátelství. Možná to bylo proto, že se obě ženy nikdy nebály říct si navzájem (nebo komukoli jinému), jak se skutečně cítí. Jednoznačně také respektovali svou práci. Nora svěřila svůj scénář Rosie a bývalý spolumoderátor View byl do její filmografie zamilovaný. Zatímco miluje Julii a Julii a Když Harry potkal Sally, Rosie tvrdila, že její oblíbený film Nory Ephron zůstává Bezesná v Seattlu.
"Sleepless je můj nejoblíbenější ze všech jejích filmů a myslím, že je oblíbený u mnoha lidí. Opravdu působí úžasným tónem a postavy působí opravdově. Pořád to drží."
Náhodou Nora skončila jako sousedka Rosie v New Yorku. A to jen posílilo jejich pouto až do dne, kdy Nora tragicky zemřela.
"[Nora] mě pozvala do své rodiny a o víkendech mě vzala do Hamptons. Když jsem po adopci [jejího syna] Parkera potřebovala byt, kouzla v Apthorp [na Manhattan's Upper West Side]. Dal jsem jí hrst peněz a ona je dala té paní s černými vlasy, a tady máš, měl jsem byt. Bylo krásné žít doslova přímo nad Ephrony," vysvětlila Rosie. „S Norou jsme si opravdu vytvořili úžasné přátelství a dodnes mi chybí."
