Filmy, pořady a příběhy z celého světa vyvinuly jazyky, aby pomohly ponořit diváky do světa, který vytvořili. Tyto jazyky, stejně jako jazyk, kterým se mluví v Avataru, jsou náročné na vývoj a pro hvězdy, aby je zvládly, ale když jsou dostatečně dobré, posouvají příběh na jinou úroveň.
Star Wars je filmová série, která je celosvětově oblíbená a oslavovaná a tato série v průběhu času používala řadu jedinečných jazyků. Jeden z nejznámějších a nejznámějších jazyků z Hvězdných válek prošel jedinečným vývojem, který výrazně vedl ke starověkému jazyku.
Pojďme se podívat na franšízu Star Wars a podívat se, jak se tento klasický jazyk před lety vyvíjel.
'Star Wars' je ikonická franšíza
Star Wars, debutující v 70. letech 20. století a dodnes aktuální, je stejně oblíbená franšíza jako kterákoli jiná v historii. První film této franšízy doslova navždy změnil svět filmu a od té doby jeho popularita a rozsah jen rostly a v dnešní době je to jedna z nejcennějších franšíz na světě.
Luke, Han a Leia možná začali věci v původní trilogii, ale od té doby jsme získali spoustu výjimečných postav, které se účastní úžasných příběhů.
Ať už je to na velké obrazovce, na malé obrazovce, ve světě videoher nebo v komiksu, Star Wars nepřestává uchvacovat publikum. Je vzácné, že něco vydrží tak dlouho, což je důkazem toho, že George Lucas získal zlato s A New Hope. Ano, on a Disney obdrželi spoustu kritiky za mnoho rozhodnutí, která byla na cestě učiněna, ale lidé si stále nemohou pomoci a naladí se na každý nový projekt.
Série zavedla fanoušky po celé galaxii a vystavila je novým stvořením, zvykům a jazykům. Jedním z nejslavnějších jazyků, které se objevily z franšízy, není nikdo jiný než huttština, jazyk, který byl použit v různých projektech Star Wars.
Huttese je jazyk používaný ve filmech a pořadech
Podle My Star Wars Collection: „Moderní hutteština je stará více než 500 standardních let. Její starověký původ [jak je uvedeno výše] lze vysledovat k Huttům na jejich rodné planetě Varl; archivy Baobabu odkryly tabulky v archeologické vykopávky na měsících Varlu ukazující výkupné napsané ve starověké huttštině nejméně před 1 000 lety."
Je jasné, že franšíza vložila do jazyka mnoho přemýšlení a péče a rozhodla se dát mu tak bohatou historii. Nejen to, ale byl použit v bezpočtu projektů a některými z nejoblíbenějších postav franšízy, jako je Anakin Skywalker, Jabba a dokonce C-3PO.
Jiné jazyky se staly populárními samy o sobě, ale huttština je ta, kterou většina fanoušků zná, i když potřebují titulky, aby pochopili, co uživatelé říkají.
Jazyk sám o sobě je docela výkon, vezmeme-li v úvahu, že byl založen na starověkém jazyce.
Jak to bylo vyvinuto
Jak tedy byla hutteština vyvinuta? Je neuvěřitelné, že se ukázalo, že jazyk byl založen na starověkém jazyce Inků.
Pro ty z nás, kteří jsou trochu více založeni na realitě, huttština není skutečný jazyk, ale jazyk navržený zvukovým designérem Benem Burttem. Podle CD-ROMu Behind the Magic odvodil Ben Burtt huttštinu z starověký incký dialekt, kečuánština. Mnoho frází založil na ukázkách z kazety s jazykovým cvičením. Našel jsem stránku, která poskytuje lekce kečuánštiny, a našel jsem několik kečuánských slov použitých v sáze Star Wars, “píše Complete Wermos Guide.
Web dokonce zaznamenal, že v hutštině bylo použito několik kečuánských slov.
"První slovo je 'tuta'." V Epizodě I je fráze „Sebulba tuta Pixelito“použita ve významu „Sebulba z Pixelita.“Kečuánština „tuta“se však v této frázi používá: „Imarayku kunan tuta“znamená „Pro tuto noc."Další slovo je 'chawa'." "Neek me chawa wermo," řekl Sebulba: "Příště budeme závodit," ale v kečuánštině 'chawa' znamená 'nevařený'. A ačkoli 'tullpa', což znamená "místo pro vaření v kuchyni", není přesný pravopis slova 'tolpa' (Tolpa da bunky dunko=Tak můžete jít domů), výslovnost je stejná, " uvádí stránka.
Použití jednoho jazyka jako plánu bylo pro franšízu skvělou volbou, protože huttština zní a působí jako skutečný jazyk pro domácí posluchače.
Až budete příště sledovat projekt Star Wars s nějakými huttštiny, pamatujte si, že vývoj jazyka věnoval spoustu času.
