Cesta k hraní Patricka Batemana byla pro Christiana Balea poněkud trýznivá. Nejen, že byl vyhozen a znovu najat, ale produkce American Psycho byla mnohokrát odložena. Naštěstí Christian skončil jako monstrózní postava v kontroverzním filmu z roku 2000 a zbytek je historie.
Ta historie je ale naprosto fascinující. …A poněkud frustrující.
Některé feministky bojovaly proti vydání původního románu Breta Eastona Ellise a pokračovaly v tomto boji, když film vyšel. Filmová studia se obávala, že film, který nakonec režírovala Mary Harron a napsaný spolu s Guinevere Turnerovou, bude příliš rozdělující.
Byl to risk.
Riziko, které je ještě větší kvůli Maryině touze zaměstnat Christiana Balea, který byl v Americe prakticky neznámý, kromě jeho práce dětské hvězdy. Během ústní historie American Psycho od Movie Maker Mary, Christian a tým stojící za filmem vysvětlili, jak hlavní roli málem hrál mnohem bezpečnější sázka, Leonardo DiCaprio, a jak by to film absolutně zničilo.
Proč byl Christian Bale obsazen jako Patrick Bateman
Podle Guinevere Turner, spoluautor scénáře American Psycho, měl Billy Crudup původně hrát Patricka Batemana dlouho předtím, než bylo vůbec zmíněno jméno Christiana Balea. Ale nakonec roli odmítl, protože měl pocit, že to nemůže udělat spravedlivě.
Před přijetím režisérky Mary Harronové byl David Cronenberg připojen a chtěl, aby hlavní roli hrál Brad Pitt.
Po Davidově odchodu (spolu s Bradem) a Billy, který to odmítl, Mary poslala scénář Christianu Baleovi.
"[Christian] dlouho neodpovídal. A pak jsem o tom mluvila s [producentkou] Christine Vachonovou, protože s ním dělala Velvet Goldmine,“vysvětlila Mary. "Tak mu zavolala a řekla: 'Měl by sis to opravdu přečíst."
Jakmile si to Christian přečetl, naskočil do letadla a odletěl do New Yorku na konkurz na Mary.
Zatímco samotný konkurz byl naprosto úspěšný, Christian i Mary se spojili díky specifické kreativní volbě, kterou oba sdíleli.
„Myslím, že nás na tom spojovalo to, že jsem se vůbec nezajímal o jeho původ, dětství – a ona také ne,“řekl Christian Bale pro Movie Maker. "Dívali jsme se na něj jako na mimozemšťana, který přistál v nestydatě kapitalistickém New Yorku 80. let, rozhlédli jsme se a řekli: 'Jak mohu v tomto světě vystupovat jako úspěšný muž?' A to byl náš začátek."
Christian Bale šel metodou hrát Patricka Batemana
Sdílená ideologie Mary a Christiana o této postavě je nakonec to, co mu roli získalo. Ale Mary a její tým museli být stále přesvědčeni, že velšská hvězda dokáže plně přijmout americkou osobnost potřebnou pro Patricka Batemana.
To bylo koneckonců předtím, než se Christian proslavil tím, že bral americké role, jako Bruce Wayne z jeho postav ve filmech Davida O'Russella.
Jednou v noci v L. A. měl večeři s Mary a Bretem Eastonem Ellisem. Ale neprojevil se jako on sám…
„[Christian] byl v plném módu Patricka Batemana, pokud jde o vlasy, oblek a způsob, jakým mluvil,“vysvětlil Bret. "A bylo to neuvěřitelně rušivé. A zábavné, ale pak to začalo být méně zábavné, když v tom pokračoval… Řekl jsem mu, v určitém bodě, víš, že s tím můžeš přestat. Znervózňuje mě to. Ale žertem. Bylo to něco jako Cítil jsem, že v tom nemusí pokračovat, i když si myslím, že je přesně takový herec."
Leonardo DiCaprio téměř hrál Patricka Batemana v americkém psycho
Zatímco Mary a nakonec Bret byli všichni na Christianu Baleovi, Lionsgate ne.
Ve skutečnosti pokračovali a uzavřeli dohodu s Leonardem DiCapriem (v té době jednou z největších hvězd na světě) a oznámili to v obchodech… předtím, než to řekli režisérovi nebo scénáristům.
"Bylo to oznámeno v obchodech, než nám to někdo řekl," řekla Guinevere Turnerová. "A pak Mary, úžasně - vždy na ni budu zapůsobit - ona je prostě taková, že pokud chtějí, aby to byl Leo DiCaprio, neudělám to."
"Opravdu se pro mě vrhla na meč," dodal Christian. "Vždy si toho budu moc vážit. Má neuvěřitelnou integritu a prostě se mnou zůstala."
Proč by Leonardo DiCaprio byl jako Patrick Bateman hrozný
I když si Mary myslela, že Leonardo je skvělý herec, nemyslela si, že je pro tuto roli ten pravý.
"Myslel jsem, že Christian je na to lepší, a také jsem si myslel, a myslím, že můj instinkt byl v tomhle správný, [Leonardo] nesl obrovské zavazadlo, protože právě vystoupil z Titaniku a já si myslel, že nemůžete vzít někoho, kdo má celosvětovou fanouškovskou základnu 15letých dívek, 14letých dívek a obsadili ho jako Patricka Batemana. Nebude to tolerovatelné a všichni se do toho budou vměšovat a všichni budou vyděšení," vysvětlila Mary.
Kvůli váze, kterou Leonardo držel, Mary cítila, že studio se toho nakonec chytne a vynutí si přepsání, aby zmírnilo násilí a temnotu v příběhu.
"Věděla jsem, že to zvládnu, jen když nad tím budu mít úplnou kontrolu, nad tónem a vším," řekla.
Leonardova výplata se také ukázala jako problém. Zatímco by dostal zaplaceno 20 milionů dolarů, rozpočet filmu by zůstal 6 milionů dolarů. To znamenalo, že Leo bude mít nad projektem obrovský vliv.
"Dáváte hvězdě obrovskou moc nad tímto projektem a v podstatě ji berete režisérovi, pokud to děláte tak nepřiměřené. Takže mě to prostě nezajímalo," dodala Mary.
Navzdory námitkám Mary Lionsgate pokračoval v projektu. Vyhodili Mary, odmítli najmout Christiana a režírovali Olivera Stonea.
A přesně jak si Mary myslela, Oliver, Leo a studio přepsali scénář, aby byl Patrick Bateman sympatičtější.
Ale nebyl dost sympatický.
Aspoň ne pro Leovu kariéru.
Feministická novinářka Gloria Steinem byla důvodem, proč Leo nehrál Patricka Batemana. Přesvědčila ho, že role by byla škodlivá pro jeho kariéru poté, co hrál v Titanicu. Steinem byl také skvěle proti vydání Bretova původního románu z roku 1991.
Když Leonardo odešel, Oliver Stone ho brzy následoval a film se dostal zpět do rukou Mary.
Brzy poté se jí podařilo přesvědčit Lionsgate, aby najala Christiana.
