Jsou role, které si prostě nedokážete představit, že by hrál jiný herec. To je to, co filmaři chtějí, když obsazují někoho, kdo se stane synonymem postavy. Umělec, který dokáže interpretovat materiál na stránce způsobem, který je zároveň činí jejich vlastním a ctí ducha, kterého autor zamýšlel. Není pochyb o tom, že Joe Pesci je jedním z nejlepších v oboru, který to dělá.
Film Můj bratranec Vinny z roku 1992, který může, ale nemusí být založen na skutečném příběhu, je bezesporu jedním z nejlepších filmů Joea Pesciho a obsahuje jeden z jeho největších hereckých výkonů. Ale nebyl první volbou. Spisovatel Dale Launer měl ve skutečnosti na mysli někoho úplně jiného, když se jeho projekt vášně dostal do produkce. A tato osoba byla jedním z nejslavnějších a nejkontroverznějších komiků 90. let.
Který komik málem hrál Vinnyho?
Joe Pesci byl na začátku 90. let jedním z nejvyhledávanějších herců. Nejen, že se zhostil role skutečného mafiána Tommyho DeSimone ve filmu Goodfellas (navzdory jedné významné výjimce), ale během několika let si zahrál také ve filmech JFK, Smrtonosná zbraň 2 a 3, Betsyina svatba a Sám doma. Tak proč proboha nebyl první volbou pro scénáristu Dalea Launera a režiséra Jonathana Lynna Můj bratranec Vinny?
Odpověď je jednoduchá… nevypadal vůbec jako to, co si Dale původně představoval.
„Vinny [Gambini] měl být boxer těžké váhy,“řekl Dale Launer v rozhovoru pro Rolling Stone. „Bylo to zmíněno ve scénáři, ale bylo to vystřiženo. Ale měl vypadat jako velký násilník, jako sval pro dav. Viděl jsem ho jako šest stop čtyři a 220 liber."
To je přesně důvod, proč Dale chtěl pro tuto roli kontroverzního komika Andrewa Dice Claye.
V té době byly kostky výjimečně populární. Byl pravidelným hostem pořadu The Howard Stern Show, vyprodaných arén po celé Severní Americe, vydával zprávy na okruhu talk show a dokonce hrál v několika filmech a televizních pořadech. Ale jeho podrážděný materiál a často urážlivá osobnost některým lidem vadila. A to je přesně důvod, proč nakonec nehrál Vinnyho.
"Nejsem si jistý, kolik toho můžu říct, ale sakra, proč ne. Viceprezident studia chodil s manažerem Andrew Dice Claye. [Viceprezident] potkal Dice a řekl pro ni něco strašného,“pokračoval Dale. "Řekla mi: Můžeme ho vyřadit z tohoto seznamu?" Řekl jsem: 'F to.' To bylo ono. Myslím, že by byl ve filmu dobrý."
Obsazení Joea Pesciho do mého bratrance Vinny
Joe Pesci nebyl ani druhou nebo třetí volbou pro Vinnyho Gambina, podle rozhovoru Dalea Launera pro Rolling Stone. Po debaklu Andrew Dice Clay se studio vydalo směrem k Taxi, Throw Mamma From The Train a hvězdě Batman Returns Danny DeVito. Danny samozřejmě také neměl vzhled, který Dale původně chtěl. Ale rozhodl se uklidnit zájem studia a sjednat si s ním schůzku.
"Měl jsem schůzku s Dannym. Sedím tam s právním blokem a perem. Říká: 'Scénář prostě nejde." Řekl jsem: ‚Chceš víc ‚jít?'' A zasmál se. To byl do značné míry tón schůzky. Nakonec z projektu odstoupil, protože si myslel, že v tom není moje srdce. A moje srdce bylo' Jsem v tom, protože nevím, co sakra chtěl, " přiznal Dale.
Po Dice a Dannym studio, Dale a režisér Jonathan Lynn diskutovali o Robertu De Nirovi a Peteru Falkovi. Ale byl to Jim Belushi, kdo se tam opravdu snažil pronásledovat. Bohužel projekt předal. Tehdy se konečně zaměřili na Joea Pesciho…
"[Joe] byl původně známý jako dramatický herec díky filmům jako Zuřící býk a Once Upon a Time in America, ale nedávno zaznamenal obrovský úspěch v komediích s Smrtonosnou zbraní 2 a Sám doma. Časem dokončoval práci na Goodfellas,“vysvětlil Jonathan.
"Vinny je smolař, který triumfuje navzdory svým omezením," vysvětlil castingový ředitel David Rubin. "V těch raných scénách sice odhaluje svou nejistotu, ale zakrývá to bravurně. Takže mu fandíte, aby využil té bravury ve vrcholné scéně. Přirozená sebedůvěra, kterou Joe Pesci má, se k tomuto oblouku dokonale hodila."
Joe okamžitě přijal myšlenku přejít od filmu jako Goodfellas k My Cousin Vinny. Je to proto, že dokázal vnést intenzitu své role Goodfellas, ale integrovat ji s komediálními kousky, které rozvíjel ve filmech Smrtonosná zbraň. Nejen to, ale Joe měl energii, která byla přirozeně vtipná a autentická pro postavu, kterou si Dale a Jonathan představovali.
„Jedno z mých prvních setkání s Joe Pescim se odehrálo v hotelu Mayflower v New Yorku,“řekl Jonathan. "Procházeli jsme scénář, mluvili jsme o tom, co by se mu líbilo a co by se mu nelíbilo. Řekl mi: 'Tady jsou tyhle dvě juty'." Řekl jsem: "Co?" Řekl: "Dvě juty." Řekl jsem: "Co jsi řekl?" On říká: "Co?" Říkám: 'Co je to,jute?'' Řekl:,Ach, dva mladícihhhhh.' Právě jsem to napsal do skriptu."
