Předtím na Too Hot to Handle neohrožená vedoucí vily Lana nahlásila virus a odpojila se. Její hosté to netuší, tohle je zatím největší Lanina zkouška. Jejím cílem je zjistit, zda 12hodinový nedostatek její přítomnosti povede k tomu, že singlové budou buď dodržovat nebo porušovat její pravidla. Zatímco někteří členové skupiny jako Georgia a Beaux jsou pevně přesvědčeni o tom, že Lana stále sleduje, jiní jako Nathan a Izzy jsou odhodláni využít této poruchy, aby se se svými partnery dostali na další základnu.
Připravujíc se na noc potenciálních porušení pravidel, Patrick zaujme své místo v soukromém apartmá v naději, že odradí všechny hledače štěstí, aby se nedostali do problémů. I když je to statečné, otázkou zůstává: vyplatí se Patrickovo úsilí?
Upozornění na spoiler: Zbytek tohoto článku obsahuje spoilery z epizody 8: 'Reaching Rock Bottom'
Harry, Nathan, Gerrie a Izzy se snaží ovlivnit nebeský tým
Když se Lana vypnula, vypravěč Desiree Burch zjistil, že ve hře jsou dva týmy: Team Horny (Harry, Nathan, Gerrie a Izzy) a Team Heavenly (Beaux, Holly, Georgia a Jackson). Na pálce, aby přerušila dobrou vlnu, je Izzy, která třepotá řasami, usměje se a přitáhne Jacksona k polibku, čímž zaboduje.
U bazénu, navzdory Harryho frustraci, se on a Beaux rozhodli dodržovat pravidla. Harry však tvrdí, že má v rukávu trik. Nebo dolů kalhoty? "Drzý šmrnc", jak mu Beaux říká, Harry porušuje další pravidlo tím, že si užívá ve sprše.
Čtvrtoligista týmu Horny, Gerrie se posadí s Georgií a doufá, že bude víc než jen polibek. Gerrie říká do kamer: „Jsem velmi, velmi chytrý muž,“zahrabe se do své tašky s triky a vytáhne kartu „Už se nemůžu dočkat, až se usadím a budu mít děti“. Možná se měl poradit se Stevem, který Georgii odehnal a položil ji na příliš tlustou. Naneštěstí pro Gerrie, tlusté rýmy s ickem a Georgia to znovu schytala.
Gang zamíří do ložnice a Patrick kývá přísným prstem na Izzyho a Jacksona, kteří se rozhodnou, že jedno porušení pravidel na noc stačí. Když světla zhasnou, jedna postel zůstává prázdná a Nathan láká Holly do soukromého apartmá.
Lana se vrací online a pokuty stále přicházejí
Na konci 12 hodin Lana restartuje a probudí vilu. Lana svolává své hosty do kabiny a odhaluje své zklamání, protože „došlo k několika porušením pravidel.“První, kdo se přiznal ke své chybě, jsou Izzy a Jackson, kteří svým polibkem stáli skupinu dalších 6 000 dolarů. Dále je řada na Harrym, aby rozsypal fazole, další 4 000 dolarů krouží odtokem sprchy. Výherní fond nyní činí 36 000 $.
Když Holly a Nathan mlčí, Lana skupině říká: „Došlo k dalšímu vážnému porušení pravidel. Nathan a Holly se špičkou slova přiznávají k nějakému těžkému mazlení…nějakému zaškrtávání políčka…nebo jak tomu říká Lana: sexu. Vzhledem k četným porušením pravidel páru, poprvé v historii Too Hot To Handle, fond cen nyní stojí celkem 0 $.
Patrick hraje svou labutí píseň
Po této neuspokojivé zprávě se Patrick uchýlí k meditaci, aby se pokusil probrat své pocity. Poté svolá skupinu do kabiny, aby se podělila o nějaké novinky.
Během posledních pár dní se rozhodl, že ho jeho cesta ve vile zavedla tak daleko, jak jen mohl; je čas, aby se vydal na novou cestu a opustil svou 'THTH' rodinu, aby pokračovala v růstu. Zatímco uslzená objetí posílá Patricka na cestu, vila říká Aloha jejich příteli.
Na cestě je poslán další singl
Lana si utírá slzy a připomíná skupině, že výherní fond je aktuálně 0 $. Uklidňuje je však, že bude více testů a příležitostí k doplnění cenového fondu. Právě když se skupině vrací úsměvy, Lana kroutí nožem a říká: "ale ne pro vás všechny."
Robot žádá Holly a Nathana, aby vstali. Poznamenává, že jako pár ve vile porušili nejvíce pravidel. Ale místo toho, aby je oba poslali zabalit, jeden z nich prokázal větší neúctu k pravidlům než ten druhý. Ten někdo, oznamuje Lana, je Nathan.
Zlomená ztrátou partnera, Holly se zhroutí do louže slz, když Nathan vychází ze dveří. Před vilou se Nathan znovu setkává s Lanou. Posiluje se a připravuje se na další zklamání. Lana se Nathanovi přizná, je to poprvé od jeho příjezdu, kdy zaznamenala lítost, což signalizuje zdání citové zralosti. Jako taková říká Nathanovi: "Vaše cesta nemusí skončit."
Vydělá si Nathan svůj majetek a vrátí se do vily, aby byl s Holly? Nalaďte si Netflix, abyste viděli, co se bude dít dál na Too Hot to Handle.
