Když někdo přemýšlí o skandálu spojeném s Půlnočním kovbojem, jeho mysl se pravděpodobně zaměří na Jona Voighta. Koneckonců, uznávaný herec byl ve veřejném sporu se svou dcerou, Angelina Jolie byla také zdánlivě zrušena Hollywoodem z různých důvodů. Nicméně, když film z roku 1969 vyšel, Jon byl jednou z nejoblíbenějších hvězd v oboru. Hlavně proto, že natočil skvělé filmy.
Půlnoční kovboj, který napsal Waldo S alt a režíroval John Schlesinger, je skvělý film. O tom není pochyb. Byl ale také zabalen do řady kontroverzí, konkrétně jeho X-ratingu. Vzhledem k tomu, že se jednalo o první X-hodnocený film, který byl vyhlášen nejlepším filmem na Oscarech, film posunul některé špatným směrem. A jak se ukazuje, jeho téma bylo jedním z důvodů, proč došlo v zákulisí k dalšímu méně známému skandálu.
Během rozhovoru s Vulture Brenda Vaccaro, která hrála socialitu jménem Shirley, prozradila několik znepokojivých faktů o svých zkušenostech s natáčením uznávaného filmu…
Brenda Vaccaro téměř nebyla obsazena do půlnočního kovboje
Zatímco se Půlnoční kovboj soustředí do značné míry na poněkud homoerotickou dynamiku mezi Joeem Jona Voighta (noční dělník) a jeho pasákem Ratsem, kterého hraje Dustin Hoffman, Shirley Brendy Vaccaro krade show, když večírek s nimi.
Brenda vysvětlila Vulture, že režisér John Schlesinger ji viděl v muzikálu na Broadwayi s názvem How Now, Dow Jones. Ale na rozdíl od castingové režisérky Marion Doughertyové si nemyslela, že je pro film ta pravá.
"[John] si nemyslel, že jsem pro roli v Půlnočním kovbojovi ten pravý. Tak jsem šel a udělal jsem konkurz. Myslím, že z toho byl nesvůj, protože [herec] Janice Rule [byla také na konkurzu],“vysvětlila Brenda. „Byla tak sexy, milovala jsem ji. Přišla a četla. A on si myslel, že je víc břitká. Myslel si, že jsem příliš rád: 'Ahoj, jsem tvoje paní.' Příliš přátelský, příliš sladký, příliš milý. Chtěl někoho, kdo by tě dokázal srazit břitvou během dvou sekund."
Abych byl spravedlivý, John zpočátku nebyl spokojený s mnoha svými volbami obsazení, včetně Jona Voighta. To proto, že původně chtěl herce jménem Michael Sarrazin.
„[John] ho nemohl dostat. Takže Jon byl až druhá volba,“řekla Brenda. "Nechtěl Dustina Hoffmana. Nevěděl, že má pravdu. Byl malý. Nemyslel si, že to byl Ratso. Dusty mu tedy zavolal a řekl: 'Vezmu tě do centra.' Vzal ho dolů do oblasti Meatpacking area. Byla tam stará hospoda a on vešel do restaurace a tam byl číšník, který kulhal, který se neoholil, a řekl: 'Kam si chceš sednout?' A Dusty řekl: ‚To je Ratso. A John Schlesinger ho najal na místě."
Příběh o tom, jak Brenda přesvědčila Johna, aby ji najala na roli Shirley, nebyl tak dramatický. Ve skutečnosti mu musela číst čtyřikrát, než ho přesvědčila. A skutečně to dokázala pouze chemie přečtená s Jonem Voightem.
"Přivedl Jona Voighta a my jsme tam seděli, smáli se a měli chemii. Užili jsme si tolik legrace. Myslím, že poté se rozhodl, že bych mohl být dost blchy."
Tajný skandál Brendy Vaccaro na scéně půlnočního kovboje
Brendina slavná scéna v Půlnočním kovboji zahrnuje velmi intimní setkání s filmovou hvězdou. Když si scénu původně přečetla, dozvěděla se, že to měla všechno odhalit. A to nebylo něco, co by jí vyhovovalo. Nejen, že nikdy předtím nedělala takovou scénu, ale byla jen v jednom jiném filmu, kde je to s Garsonem Kaninem.
Zatímco Brenda neřekla Johnu Schlesingerovi na rovinu, že jí dělání scény není příjemné, dělala si starosti s hlasem. Jeho odpověď byla, že jí dovolil nosit taštičky.
"[Řekl]: 'Ale Julie Christie si vezme taštičky a zahodí je. Pravděpodobně je budeš také nenávidět.'" tvrdila Brenda. "A pak [kostýmní návrhářka] Ann Rothová přišla s liščím kabátem a Schlesinger to viděl. A já jsem šel na natáčení a on řekl:,,Miluji to. F v lišce." Není to skvělé, že to řekl?"
Během scény John také požádal Brendu, aby Jonovi drápala záda a odebrala krev. Na rozdíl od intimní scény samotné to Brenda odmítla udělat.
Scéna se nakonec stala úplně první, kterou pro film natočila. A zatímco tvrdila, že John dokáže být extrémně vyzývavý a „miluje oplzlé vtipy“, nakonec ho milovala.
První den na natáčení, kde natáčela intimní scénu, kde se cítila nepříjemně, se ukázal jako velmi náročný z jiného důvodu… nemohli dostat kameru do místnosti. John jim tedy řekl, že se toho dne musí vzdát.
"A já i Jon jsme se na sebe podívali. Měl jsem na sobě paštiky. Měl něco přes rozkrok. A celý den ležíme v posteli a říkáme si: 'Co budeme dělat?' Schlesinger se loučí a oba si říkáme: 'Ach můj bože.' Takže jsme se museli vrátit další den a udělat to všechno znovu."
